TEXTPREKLAD.COM

  • Homepage
  • »
  • Y
  • »
  • Yasmin Levy ( יסמין לוי) – Una noche mas

Interpret: Yasmin Levy ( יסמין לוי) - Název: Una noche mas 

Písňové texty a překlad: Yasmin Levy ( יסמין לוי) - Una noche mas Níže najdete písňové texty s překladem po straně! Na naší stránce najdete taky mnohem víc písňových překladů od Yasmin Levy ( יסמין לוי)! Podívejte se na náš archív a jiné písničky, např. klikněte na písmeno Y od Yasmin Levy ( יסמין לוי) a podívejte, jaké další písničky od Yasmin Levy ( יסמין לוי) máme v našem archívu, např. Una noche mas.

Původní

Recuerdo tu imagen alejándose
La tierra se hundía bajo mis pies
Fui cayéndome al vacío
Sin poderme agarrar a la vida ¿Cómo pude imaginarme
Que tenía algo que darte?
Y yo en mi madurez y tú
En tu plena juventud
Los años no perdonan Sólo te ruego que me des
Una noche de amor
Sólo pido una noche más
Que me vuelvas a engañar Te maldigo para que no puedas llorar
Que tu corazón se vuelva una piedra
Que tu alma pierda su alegría
A la vez que mi cuerpo envejece Sólo te ruego que me des
Una noche de amor
Sólo pido una noche más
Que me vuelvas a engañar

překlad

Vzpomínám, jak jsi mi zmizela před očima
země se mi prolomila pod nohama
a já jsem pomalu upadl do prázdnoty
aniž bych byl schopen dále žít Jak bych si představil,
že jsem měl co nabídnout?
a já se svou zralostí a ty
v plném rozkvětu mládí
roky neodpouštějí milosrdenství Jen tě prosím, abys mi darovala
jednu noc lásky
prosím jen o jednu noc
ve které mě opět oklameš Proklínám tě, abys nemohla plakat
a tvé srdce se v kámen změnilo
a duše tvá radost ztratila,
zatím co churavím a stárnu

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

© 2020 - Textpreklad.com