TEXTPREKLAD.COM

  • Homepage
  • »
  • X
  • »
  • Xavier Naidoo – Dieser Weg

Interpret: Xavier Naidoo - Název: Dieser Weg 

Písňové texty a překlad: Xavier Naidoo - Dieser Weg Níže najdete písňové texty s překladem po straně! Na naší stránce najdete taky mnohem víc písňových překladů od Xavier Naidoo! Podívejte se na náš archív a jiné písničky, např. klikněte na písmeno X od Xavier Naidoo a podívejte, jaké další písničky od Xavier Naidoo máme v našem archívu, např. Dieser Weg.

Původní

Also ging ich diese Straße lang, und die Straße führte zu mir.
Das Lied, das du am letzten Abend sangst, spielt nun in mir.
Noch ein paar Schritte, und dann war ich da, mit dem Schlüssel zu dieser Tür. Dieser Weg wird kein leichter sein, dieser Weg wird steinig und schwer.
Nicht mit vielen wirst du dir einig sein, doch dieses Leben bietet so viel mehr. Es war nur ein kleiner Augenblick, einen Moment war ich nicht da.
Danach ging ich einen kleinen Schritt, und dann wurde es mir klar. Manche treten dich, manche lieben dich, manche geben sich für dich auf,
Manche segnen dich. Setz dein Segel nicht, wenn der Wind das Meer aufbraust!

překlad

Tak jsem šel touto ulicí a ulice mě vedla ke mě
Píseň, kterou jsi mi poslední večer zpívala, hraje jen ve mě
Jen pár kroků a pak jsem tam byl s klíčem k těmto dveřím Tato cesta nebude snadná, tato cesta bude kamenitá a obtížná
S mnoha lidmi nebudeš téhož názoru, ale tento život nabízí mnohem víc Byl to jen krátký okamžik, moment jsem tam nebyl
Poté jsem udělal malý krok a pak mi to bylo jasné Někteří tě kopnou, jiní tě milují, jiní se pro tebe vzdají
někteří ti žehnají, nestav svou plachtu, když vítr moře rozbouří

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

© 2020 - Textpreklad.com