TEXTPREKLAD.COM

  • Homepage
  • »
  • W
  • »
  • w.a.s.p. – shoot from the hip

Interpret: w.a.s.p. - Název: shoot from the hip 

Písňové texty a překlad: w.a.s.p. - shoot from the hip Níže najdete písňové texty s překladem po straně! Na naší stránce najdete taky mnohem víc písňových překladů od w.a.s.p.! Podívejte se na náš archív a jiné písničky, např. klikněte na písmeno w od w.a.s.p. a podívejte, jaké další písničky od w.a.s.p. máme v našem archívu, např. shoot from the hip.

Původní

All my life I've taken what I want

Give an inch, take a mile

Always on the hunt

Ooh - sex, money, fast cars, never get my fill

I ride hard and die free

Paying for my thrills

Fire, water, moonshine, going to my head

He and my pistols loaded

Go out and knock'em dead

[REFRAIN:]

I'm gonna shoot it, bang-boom

Shoot it from the hip

Got it loaded bang, pull the trigger boom

I don't never miss

I'm gonna shoot it, bang-boom

Shoot it from the hip

Got it loaded bang, pull the trigger boom

I don't never miss

Hot sweaty steel, a woman's finger's on my gun

Pull it hard, touch the trigger

Squeeze it when I'm gone

Ooh, come, woman, touch me, put it in your hand

Take a hold heart and soul

Honey, I'm your man

Cock the hammer slowly and aim it at your love

Put my barrel in your holster

Like a velvet glove

[REFRAIN:]

Hot and sticky, here it comes

Emotion you can't tame

Kind a tricky watch it run

Smoking like a flame, flame, flame

Hot and sticky, here it comes

I got the bullet, load it up

Slide it into place

My emotions

Coming down all across your face

[REFRAIN:]

překlad

Celý život jsem si bral, co jsem chtěl.

Give an inch, take a mile

Vždy na lovu

Ooh - sex, peníze, rychlá auta, nikdy nemám dost

I ride hard and die free

Platím za své vzrušení

Fire, water, moonshine, going to my head

On a moje pistole nabité

Go out and knock'em dead

[REFRAIN:]

Já to střelím, bum-bum

Střílet z boku

Mám ji nabitou bum, zmáčknu spoušť bum

Nikdy neminu

Vystřelím z ní, bum-bum.

Střílej z boku

Mám ho nabitý bum, zmáčknu spoušť bum

Nikdy neminu

Horká zpocená ocel, ženský prst je na mé zbrani.

Natáhni to pořádně, dotkni se spouště

Zmáčkni ji, až budu pryč.

Ooh, come, woman, touch me, put it in your hand

Vezmi do ruky srdce a duši

Zlato, jsem tvůj muž

Pomalu natáhni kladívko a zamiř na svou lásku

Vlož mou hlaveň do svého pouzdra

Jako sametová rukavice

[REFRAIN:]

Horké a lepkavé, už je to tady

Emoce, které nedokážeš zkrotit

Kind a tricky watch it run

Kouří jako plamen, plamen, plamen

Horké a lepkavé, tady to přichází

Mám kulku, nabij ji

Slide it into place

Moje emoce

Coming down all across your face

[REFRAIN:]

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

© 2021 - Textpreklad.com