TEXTPREKLAD.COM

  • Homepage
  • »
  • U
  • »
  • Učiteljice ( Ana, Silvia, Matea) – Dunav

Interpret: Učiteljice ( Ana, Silvia, Matea) - Název: Dunav 

Písňové texty a překlad: Učiteljice ( Ana, Silvia, Matea) - Dunav Níže najdete písňové texty s překladem po straně! Na naší stránce najdete taky mnohem víc písňových překladů od Učiteljice ( Ana, Silvia, Matea)! Podívejte se na náš archív a jiné písničky, např. klikněte na písmeno U od Učiteljice ( Ana, Silvia, Matea) a podívejte, jaké další písničky od Učiteljice ( Ana, Silvia, Matea) máme v našem archívu, např. Dunav.

Původní

Osmijeh se vrati
klecaju mi koljena
i danas kad te ugledam
nakon toliko godina. Na listi moje tuge
prvo mjesto si
a i na listi želja ti
još si mi prvi najdraži Refren 2x
A kad se Dunav umori
i stane vjetar Sjeverni
i ja ću tebe prestati voljeti A vjetar nikad ne staje
i Dunav teče i dalje
i ja te volim najdraži najviše Do jučer najbolji
od sutra stranca dva
da li još uvijek sjećaš se
kako je ljubav nestala. Na listi moje tuge
prvo mjesto si
a i na listi želja ti
još si mi prvi najdraži Refren 2x
A kad se Dunav umori
i stane vjetar Sjeverni
i ja ću tebe prestati voljeti A vjetar nikad ne staje
i Dunav teče i dalje
i ja te volim najdraži najviše ...ja još te volim nadraži najviše

překlad

Úsměv se vrací
Jsem slabá v kolenou
Ještě když tě dnes vidím
Po všech těch letech Jsi první
Na mém seznamu smutků
A také jsi první, můj nejdražší
Na mém seznamu přání A když se Dunaj unaví
A severní vítr zastaví
Nepřestanu tě milovat Ale vítr nikdy nezastaví
A Dunaj stále proudí
A já tě miluju ještě víc, můj nejdražší Až do včera jsme byli ti nejlepší
Zítra budeme dva cizinci
Stále si vzpomínáš
Jak láska zmizela? Jsi první
Na mém seznamu smutků
A také jsi první, můj nejdražší
Na mém seznamu přání A když se Dunaj unaví
A severní vítr zastaví
Nepřestanu tě milovat Ale vítr nikdy nezastaví
A Dunaj stále proudí
A já tě miluju ještě víc, můj nejdražší ... stále tě nejvíc miluju, můj nejdražší

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

© 2020 - Textpreklad.com