TEXTPREKLAD.COM

  • Homepage
  • »
  • T
  • »
  • tom waits – i can’t wait to get off work

Interpret: tom waits - Název: i can’t wait to get off work 

Písňové texty a překlad: tom waits - i can’t wait to get off work Níže najdete písňové texty s překladem po straně! Na naší stránce najdete taky mnohem víc písňových překladů od tom waits! Podívejte se na náš archív a jiné písničky, např. klikněte na písmeno t od tom waits a podívejte, jaké další písničky od tom waits máme v našem archívu, např. i can’t wait to get off work.

Původní

Well I don't mind working

Cause I used to be jerking off

Most of my time in the the bars

I been a cabby and a stock clerk

And a soda fountain jock jerk

And a manic mechanic on cars

It's nice work if you can get it

Now who the hell said it

I got money to spend on my girl

But the work never stops

And I'll be busting my chops

Working for Joe & Sal

And I can't wait to get off work

And see my baby

She said she'd leave the porch lite

On for me

I'm disheveled I'm disdainful

I'm distracted and it's painful

But this job sweeping up here is

Gainfully employing me tonight

Tom do this Tom do that

Tom don't do that

Count the cash clean the oven

Dump the trash oh your lovin

Is a rare and a copasetic gift

I'm a moonlight watchmanic

It's hard to be romantic

(sweeping up over by the

Cigarette machine

Sweeping up over by the cigarette machine)

And can't wait to get off work

And see my baby

She'll be waiting up with a magazine for me

Clean the bathrooms, clean um good

Oh you're lovin I wish you would

Come down here and sweepameoffmyfeet

This broom'll have to be my baby

If I hurry I just might

Get off before the dawns early light

překlad

Nevadí mi pracovat

Protože jsem si dřív honil triko

Většinu času jsem trávil v barech

Dělal jsem taxikáře a skladníka.

A v sodovkárně jsem dělal blbce

A maniakální mechanik na autech

Je to pěkná práce, když ji seženeš.

Kdo to sakra řekl?

Mám peníze, které můžu utratit za svou holku

Ale práce se nikdy nezastaví

A já se budu snažit.

Pracovat pro Joea a Sala

A já se nemůžu dočkat, až skončím v práci.

A uvidím svou holčičku

Řekla, že nechá verandu osvětlenou.

On for me

Jsem rozcuchaný, opovrhující.

Jsem roztěkaný a to bolí

Ale tahle práce zametání tady nahoře je

mě dneska v noci zaměstnává

Tom udělej tohle Tom udělej tamto

Tom to nedělej

Spočítej peníze, vyčisti troubu.

Vyhodit odpadky, ach, tvoje láska

je vzácný a kopasetický dar

Jsem měsíční hlídač.

Je těžké být romantický

(zametání u

Cigaretový automat

zametání u automatu na cigarety)

A nemůžu se dočkat, až se dostanu z práce

A uvidím své dítě

Bude na mě čekat nahoře s časopisem.

Uklidit koupelny, dobře uklidit

Oh you're lovin I wish you would

Přijď sem dolů a zameť mi nohy

Tohle koště bude muset být moje dítě

Když si pospíším, tak možná

Vypadnout, než se rozední

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

© 2021 - Textpreklad.com