TEXTPREKLAD.COM

Interpret: tina brooks - Název: star eyes 

Písňové texty a překlad: tina brooks - star eyes Níže najdete písňové texty s překladem po straně! Na naší stránce najdete taky mnohem víc písňových překladů od tina brooks! Podívejte se na náš archív a jiné písničky, např. klikněte na písmeno t od tina brooks a podívejte, jaké další písničky od tina brooks máme v našem archívu, např. star eyes.

Původní

Star eyes,

That to me is what your eyes are,

Soft as stars in April skies are,

Tell me some day you'll fulfill

Their promise of a thrill.

Star eyes,

Flashing eyes in which my hopes rise,

Let me show you where my heart lies.

Let me prove that it adores

That loveliness of yours.

All my life I've felt

Content to stargaze at the skies.

Now I only want to to melt

The stardust in your eyes.

Star eyes,

When if ever, will my lips know

If it's me for whom those eyes glow?

Makes no diff'rence where you are,

Your eyes still hold my wishing star,

Oh, star eyes, how lovely you are.

překlad

Hvězdné oči,

Takové jsou podle mě tvé oči,

jemné jako hvězdy na dubnové obloze,

Řekni mi, že jednoho dne se naplníš.

jejich slib vzrušení.

Hvězdné oči,

blikající oči, v nichž vznikají mé naděje,

Dovol mi ukázat ti, kde leží mé srdce.

Dovol mi dokázat, že zbožňuje

tu tvou krásu.

Celý život jsem cítil

spokojeně pozorovat oblohu.

Teď už chci jen tát

Hvězdný prach ve tvých očích.

Hvězdné oči,

Kdy, pokud vůbec, poznají mé rty

Jestli jsem to já, pro koho ty oči září?

Je jedno, kde jsi,

Tvé oči stále drží mou hvězdu přání,

Ó, hvězdné oči, jak jste krásné.

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

© 2021 - Textpreklad.com