TEXTPREKLAD.COM

  • Homepage
  • »
  • T
  • »
  • Tic Tac Toe – Verpiss Dich

Interpret: Tic Tac Toe - Název: Verpiss Dich 

Písňové texty a překlad: Tic Tac Toe - Verpiss Dich Níže najdete písňové texty s překladem po straně! Na naší stránce najdete taky mnohem víc písňových překladů od Tic Tac Toe! Podívejte se na náš archív a jiné písničky, např. klikněte na písmeno T od Tic Tac Toe a podívejte, jaké další písničky od Tic Tac Toe máme v našem archívu, např. Verpiss Dich.

Původní

Einsam geh ich durch die Straßen,
durch den Regen, durch die Nacht.
Warum hast du mich verlassen,
warum hast du das gemacht.
Du hast nur gelacht und gesagt:
War doch alles nur ein Spiel
ohne Regeln, ohne Ziel. Ich hab an uns geglaubt,
ich habe dir vertraut.
Und jetzt ist alles aus
wegen irgendso 'ner Braut.
Schau mir in die Augen,
sags mir ins Gesicht.
Ich will's jetzt von dir hör'n
oder traust du dich nicht. Sag' mir nur warum,
vielleicht bin ich zu dumm ?
Ich kann es nicht verstehen,
Mensch, du laberst doch nur rum.
Erzähl mir nichts von Trieben,
ich will mich nicht verbiegen
und ganz bestimmt werd' ich mich nicht
nochmal in dich verlieben. Verpiss dich,
ich weiß genau, ich vermiss dich.
Egal, verpiss dich.
Du weißt genau, ich vermiss dich. Ich ertrinke in Gedanken,
bin immer noch bei dir.
Ich kann es nicht ertragen,
dass ich dich auf diese Art verlier.
Es tut weh,
weil ich's nicht versteh.
Ich hoffe nur,
dass ich euch beide nie zusammen seh. Ich denk' an alte Zeiten,
werd' sie wohl nie vergessen.
Wo sind uns're Träume hin,
ich werde sie vermissen.
Warum, warum, warum
bist du so dumm ?
Warum machst du bloß
mit dieser miesen Schlampe rum ? Was hat sie, was ich nicht habe,
sag mir ehrlich, was es ist.
Jetzt ist es zwar zu spät,
aber was hast du vermisst?
Du hast mich verletzt,
meine Träume zerfetzt.
Und jetzt kommst du daher
mit so 'nem blöden Geschwätz. Verpiss dich,
ich weiß genau, ich vermiss dich.
Egal, verpiss dich.
Du weißt genau, ich vermiss dich. Verpiss dich, verpiss dich,
verpiss dich, verpiss dich.
Ich weiß genau, du vermisst mich.

překlad

Jdu sama
ulicemi
Deštěm,
nocí
Proč jsi mě
opustil?
Proč jsi to
udělal?
Jen ses smál a
říkal:
Byla to všechno jen
hra
Bez pravidel, bez cíle Věřila jsem v nás
Důvěřovala jsem ti
A teď je všechno pryč
Kvůli nějaký takový
štětce
Podívej se mi do očí
Řekni mi to do obličeje
Chci to od tebe slyšet
Nebo si netroufáš? Řekni mi jen proč
Snad jsem moc hloupá
?
Nerozumím tomu
Člověče, jen to
okecáváš
Nevysvětluj mi
důvody
Nechci se
ponižovat
A určitě už
se
Do tebe znovu
nezamiluju Vypadni!
Vím, že se mi bude stýskat
To je jedno, vypadni!
Víš, že se mi bude
stýskat Utápím se v myšlenkách
Jsem pořád u tebe
Nemůžu to
snést
Že jsem tě ztratila z tohohle důvodu
Bolí to
Protože tomu nerozumím
Doufám, že vás
Spolu nikdy
neuvidím Myslím na staré časy
Nikdy na ně
nezapomenu
Kde jsou naše sny
Budou mi
chybět
Proč, proč
Proč jsi tak
hloupý?
Proč se taháš
S touhle hnusnou šlapkou? Co má, co já
ne?
Řekni mi popravdě, co to je?
Je sice už pozdě
Ale co ti chybělo?
Ranil jsi mě
Roztrhal moje sny
A teď sem zas
přijdeš
S takovými blbými
kecy! Vypadni!
Vím, že se mi bude stýskat
To je jedno, vypadni!
Víš, že se mi bude
stýskat Vypadni, Vypadni,
Vypadni, Vypadni.
Vím, že se ti bude
stýskat!

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

© 2020 - Textpreklad.com