TEXTPREKLAD.COM

  • Homepage
  • »
  • T
  • »
  • the velvet underground – head held high early version

Interpret: the velvet underground - Název: head held high early version 

Písňové texty a překlad: the velvet underground - head held high early version Níže najdete písňové texty s překladem po straně! Na naší stránce najdete taky mnohem víc písňových překladů od the velvet underground! Podívejte se na náš archív a jiné písničky, např. klikněte na písmeno t od the velvet underground a podívejte, jaké další písničky od the velvet underground máme v našem archívu, např. head held high early version.

Původní

My mama told me

Ever since I was seven

Hold your head up high

My parents told my

Ever since I was eleven

"Hold your head up high."

They said the answer

Was to become a dancer

Hold your head high

Oh, just like I figured

They're always disfigured

With their heads up high

Now I'm older

I'm getting so much bolder

With my head up high

Oh, as I figured

Just like I figured

Since your head's up high, baby

Oh, just like I figured

You know, they was disfigured

Hold your head up high

You know, they says the answer

Was to become a dancer

Hold your head high, boy

Ever since I was a baby

On my mama's knee

Oh, just listened to what

Everybody told me

Oh yes I did

But still the answer

Was to become a dancer

And hold your head high

But, just like I figured

They're always disfigured

They hold their heads up high

Watch out!

Do the dog! Oh, watch out!

And now I'm older

They say I'm so much bolder

Got your head up high

Oh, and the answer was

Hey, to become a dancer

Head up high

Well, but just like I figured

They're always disfigured

They got their heads up high

But the answer was, now

Boy, to become a dancer

With your head up high

Head up high

Head up high

překlad

Máma mi řekla.

Od mých sedmi let

Drž hlavu vzhůru

Rodiče mi říkali

Od jedenácti let

"Drž hlavu vzhůru."

Říkali, že odpověď

je stát se tanečnicí.

Drž hlavu vysoko

Oh, přesně jak jsem si myslela

Vždycky jsou znetvoření

S hlavou vztyčenou

Teď jsem starší

Stávám se mnohem odvážnější

S hlavou vztyčenou

Oh, jak jsem si myslel

Přesně jak jsem si myslel

Since your head's up high, baby

Oh, přesně jak jsem si myslel

Víš, byly znetvořené

Drž hlavu vysoko

Víš, oni říkají odpověď

bylo stát se tanečnicí

Drž hlavu vysoko, chlapče

Už když jsem byl malý

na maminčině koleni

Oh, jen poslouchal, co

Každý mi říkal

Oh yes I did

Ale stále odpověď

bylo stát se tanečnicí

A držet hlavu vysoko

Ale přesně jak jsem si myslela.

Vždycky jsou znetvoření

Drží hlavu vysoko

Pozor!

Dělej psa! Pozor!

A teď jsem starší

Říkají, že jsem mnohem odvážnější

Mám hlavu vztyčenou

Oh, a odpověď byla

Hej, stát se tanečníkem

Hlavu vzhůru

No, ale přesně jak jsem si myslel

Vždycky jsou znetvoření

Mají hlavu vysoko

Ale odpověď byla, teď

Chlapče, stát se tanečníkem

S hlavou vztyčenou

Hlavou vzhůru

Hlavu vzhůru

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

© 2021 - Textpreklad.com