TEXTPREKLAD.COM

  • Homepage
  • »
  • T
  • »
  • the drifters – saturday night at the movies

Interpret: the drifters - Název: saturday night at the movies 

Písňové texty a překlad: the drifters - saturday night at the movies Níže najdete písňové texty s překladem po straně! Na naší stránce najdete taky mnohem víc písňových překladů od the drifters! Podívejte se na náš archív a jiné písničky, např. klikněte na písmeno t od the drifters a podívejte, jaké další písničky od the drifters máme v našem archívu, např. saturday night at the movies.

Původní

Well, Saturday night at eight o'clock
I know where I'm gonna go
I'm gonna pick my baby up
And take her to the picture show
Ev'rybody in the neighborhood
Is dressin' up to be there too
And we're gonna have a ball
Just like we always do
Saturday night at the movies
Who cares what picture you see
When you're huggin' with your baby
In the last row in the balcony?
Well, there's technicolor and cinemascope
A cast out a Hollywood
And the popcorn from the candy stand
Makes it all seem twice as good
There's alway lots of pretty girls
With figures they don't try to hide
But they never can compare
To the girl sittin' by my side
Saturday night at the movies
Who cares what picture you see
When you're huggin' with your baby
In the last row in the balcony?
Ah Saturday night at the movies
Who cares what picture you see
When you're huggin' with your baby
In the last row in the balcony?
Ah Saturday night at the movies
Who cares what picture you see
When you're huggin' with your baby
In the last row in the balcony?
Yeah, Saturday night at the movies

překlad

Sobotní noc v osm hodin
Vím, kam půjdu
Vyzvednu své dítě
A vezměte ji na obrazovou show
Všichni v sousedství
Obléká se tam taky
A budeme mít míč
Stejně jako my vždycky
Sobotní noc ve filmech
Koho zajímá, jaký obrázek vidíte
Když se objímáš se svým dítětem
V poslední řadě na balkóně?
No, je tu technicolor a cinemascope
Vyhodit Hollywood
A popcorn ze stánku se sladkostmi
To vše vypadá dvakrát tak dobře
Vždy je spousta hezkých dívek
S figurkami se nesnaží skrývat
Ale nikdy nemohou srovnávat
Dívce, která sedí po mém boku
Sobotní noc ve filmech
Koho zajímá, jaký obrázek vidíte
Když se objímáš se svým dítětem
V poslední řadě na balkóně?
Ah, sobotní noc ve filmech
Koho zajímá, jaký obrázek vidíte
Když se objímáš se svým dítětem
V poslední řadě na balkóně?
Ah, sobotní noc ve filmech
Koho zajímá, jaký obrázek vidíte
Když se objímáš se svým dítětem
V poslední řadě na balkóně?
Jo, v sobotu večer ve filmech

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

© 2020 - Textpreklad.com