TEXTPREKLAD.COM

  • Homepage
  • »
  • T
  • »
  • the dresden dolls – missed me

Interpret: the dresden dolls - Název: missed me 

Písňové texty a překlad: the dresden dolls - missed me Níže najdete písňové texty s překladem po straně! Na naší stránce najdete taky mnohem víc písňových překladů od the dresden dolls! Podívejte se na náš archív a jiné písničky, např. klikněte na písmeno t od the dresden dolls a podívejte, jaké další písničky od the dresden dolls máme v našem archívu, např. missed me.

Původní

Missed me, missed me, now you've got to kiss me

If you kiss me, mister, I might tell my sister

If I tell her, mister, she might tell my mother

And my mother, mister, she might tell my father

And my father mister, he won't be too happy

And he'll have his lawyer come up from the city and arrest you, mister

So I wouldn't miss me if you get me, mister, see

Missed me, missed, me now you've got to kiss me

If you kiss me, mister, you must think I'm pretty

If you think so, mister, you must want to fuck me

If you fuck me, mister, it must mean you love me

If you love me, mister, you would never leave me

It's as simple as can be

Missed me, missed me, now you've got to kiss me

If you miss me, mister, why do you keep leaving?

If you trick me, mister, I will make you suffer

And they'll get you, mister, put you in the slammer

And forget you, mister, then you'll miss me, won't you?

Won't you miss me? Won't you miss me? Won't you miss me?

Missed me, missed me, now you've got to kiss me

If you kiss me, mister, take responsibility

I'm fragile, mister, just like any girl would be

And so misunderstood, so treat me delicately

Missed me, missed me, now you've gone and done it

Hope you're happy in the county penitentiary

It serves you right for kissing little girls

But I will visit, if you miss me, say you miss me

How's the food they feed you?

Do you miss me?

Will you kiss me through the window?

Do you miss me, miss me?

Will they ever let you go?

I miss my mister so

překlad

Chyběl jsem ti, chyběl jsem ti, teď mě musíš políbit.

Když mě políbíte, pane, možná to řeknu své sestře.

Když jí to řeknu, pane, mohla by to říct mé matce.

A moje matka, pane, by to mohla říct mému otci.

A můj otec, pane, nebude mít radost.

A pošle svého právníka, aby přijel z města a zatknul tě, pane.

Takže bych si nenechal ujít, kdybyste mě dostal, pane, vidíte?

Stýskalo se mi, stýskalo, stýskalo, teď mě musíš políbit.

Když mě políbíte, pane, musíte si myslet, že jsem hezká.

Když si to myslíte, pane, musíte mě chtít ošukat.

Když mě šukáte, pane, musí to znamenat, že mě milujete.

Pokud mě milujete, pane, nikdy byste mě neopustil.

Je to tak jednoduché, jak jen může být

Chyběla jsem ti, chyběla jsem ti, teď mě musíš políbit

Když se vám po mně stýská, pane, proč pořád odcházíte?

Kdybys mě obelstil, pane, nechal bych tě trpět

A oni tě dostanou, pane, zavřou tě do basy.

A zapomenou na vás, pane, pak se vám bude stýskat, že?

Nebudu vám chybět? Nebudu ti chybět? Nebudu ti chybět?

Chyběl jsem ti, chyběl jsem ti, teď mě musíš políbit.

Když mě políbíš, pane, vezmi na sebe zodpovědnost.

Jsem křehká, pane, jako každá dívka.

A tak nepochopená, tak se ke mně chovejte jemně.

Chyběla jsem ti, chyběla jsem ti, teď jsi to udělal.

Doufám, že jsi šťastný v okresní věznici.

To ti slouží k dobru, že líbáš malé dívky.

Ale já tě navštívím, když se ti bude stýskat, řekni, že se ti stýská.

Jaké je jídlo, kterým tě krmí?

Stýská se ti po mně?

Políbíš mě přes okno?

Stýská se ti po mně, stýská se ti po mně?

Pustí tě někdy?

Stýská se mi po mém pánovi.

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

© 2021 - Textpreklad.com