TEXTPREKLAD.COM

  • Homepage
  • »
  • +
  • »
  • the cure – out of this world

Interpret: the cure - Název: out of this world 

Písňové texty a překlad: the cure - out of this world Níže najdete písňové texty s překladem po straně! Na naší stránce najdete taky mnohem víc písňových překladů od the cure! Podívejte se na náš archív a jiné písničky, např. klikněte na písmeno od the cure a podívejte, jaké další písničky od the cure máme v našem archívu, např. out of this world.

Původní

When we look back at it all as I know we will
You and me, wide eyed
I wonder
Will we really remember how it feels to be this alive?
And I know we have to go
I realize we only get to stay so long
Always have to go back to real lives
Where we belong
And I know we have to go
I realize we only get to stay so long
Always have to go back to real lives
Where we belong
When we think back to all this and I'm sure we will
Me and you, here and now
Will we forget the way it really is
Why it feels like this and how?
And we always have to go I realize
We always have to say goodbye
Always have to go back to real lives
But realizations are the reason why
We want to live another life
We want to feel another time
Another time
Yeah another time
To feel another time
When we look back at it all as I know we will
You and me, wide eyed
I wonder
Will we really remember how it feels to be this alive?
And I know we have to go
I realize we always have to turn away
Always have to go back to real lives
But real lives are why we stay
For another dream
Another day
For another world
Another way
For another way
One last time before it's over
One last time before the end
One last time before it's time to go again

překlad

Když se na to všechno podíváme zpět, jak vím, uděláme to
Ty a já s rozšířenýma očima
Zajímalo by mě
Opravdu si budeme pamatovat, jaké to je být naživu?
A vím, že musíme jít
Uvědomuji si, že zůstaneme jen tak dlouho
Vždy se musíte vrátit do skutečných životů
Kam patříme
A vím, že musíme jít
Uvědomuji si, že zůstaneme jen tak dlouho
Vždy se musíte vrátit do skutečných životů
Kam patříme
Když si na to všechno vzpomenu a jsem si jistý, že ano
Já a ty, tady a teď
Zapomeneme na to, jak to ve skutečnosti je
Proč to tak vypadá a jak?
A vždy musíme jít, uvědomuji si
Vždy se musíme rozloučit
Vždy se musíte vrátit do skutečných životů
Důvodem jsou ale realizace
Chceme žít další život
Chceme cítit jindy
Jindy
Jo jindy
Cítit se jindy
Když se na to všechno podíváme zpět, jak vím, uděláme to
Ty a já s rozšířenýma očima
Zajímalo by mě
Opravdu si budeme pamatovat, jaké to je být naživu?
A vím, že musíme jít
Uvědomuji si, že se musíme vždy odvrátit
Vždy se musíte vrátit do skutečných životů
Ale skutečný život je důvod, proč zůstáváme
Pro další sen
Další den
Pro jiný svět
Jiná cesta
Jinak
Ještě naposledy, než to skončí
Ještě naposledy před koncem
Ještě naposledy, než je čas jít znovu

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

© 2020 - Textpreklad.com