TEXTPREKLAD.COM

  • Homepage
  • »
  • T
  • »
  • Ted Gärdestad – För kärlekens skull

Interpret: Ted Gärdestad - Název: För kärlekens skull 

Písňové texty a překlad: Ted Gärdestad - För kärlekens skull Níže najdete písňové texty s překladem po straně! Na naší stránce najdete taky mnohem víc písňových překladů od Ted Gärdestad! Podívejte se na náš archív a jiné písničky, např. klikněte na písmeno T od Ted Gärdestad a podívejte, jaké další písničky od Ted Gärdestad máme v našem archívu, např. För kärlekens skull.

Původní

Utanför fönstret slår våren ut.
Marken blir grön igen.
Allt som var dött, väcks till liv,
det kan också vi
Mm..
Så länge vi andas.
Ute till havs styr en fiskebåt.
Längs en fri horisont.
Den gungar så tryggt in mot hamn
som jag i din famn.
Mm..
Så länge vi älskar. Det är för oss solen går opp.
Lyser som guld, för kärlekens skull
Solen går upp, så oskuldsfull
Lyser på oss för kärlekens skull. Högt på ett berg står en katedral,
och pekar upp mot skyn.
Men det är för himlen i dig,
och jorden i mig
Mm..
Vi älskar varandra. Det är för oss solen går opp.
Lyser som guld, för kärlekens skull
Solen går upp, så oskuldsfull
Lyser på oss för kärlekens skull. Mmmm... Lyser som guld, för kärlekens skull
Lyser på oss, för kärlekens skull

překlad

Z oknem rozkvétá jaro,
země se zase zelená.
Všechno, co bylo mrtvé, znovu ožívá,
a to dokážeme i my.
Mmm…
Dokud dýcháme.
Na moři pluje loďka
po jasném obzoru.
Lehce se houpe ke břehu
tak jako já ve tvém náručí.
Mmm…
Dokud se milujeme. Slunce vychází pro nás dva.
Září jako zlato, pro lásku.
Slunce vychází tak nevinně
a svítí na nás, pro lásku. Na vysoké hoře stojí katedrála
a míří k nebi,
Ale pro nebe v tobě
a zemi ve mně,
mmm…
se milujeme. Slunce vychází pro nás dva.
Září jako zlato, pro lásku.
Slunce vychází tak nevinně
a svítí na nás, pro lásku. Mmmm… Září jako zlato, pro lásku.
Svítí na nás, pro lásku.

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

© 2020 - Textpreklad.com