TEXTPREKLAD.COM

  • Homepage
  • »
  • T
  • »
  • talking heads – new feeling(alternate version)

Interpret: talking heads - Název: new feeling(alternate version) 

Písňové texty a překlad: talking heads - new feeling(alternate version) Níže najdete písňové texty s překladem po straně! Na naší stránce najdete taky mnohem víc písňových překladů od talking heads! Podívejte se na náš archív a jiné písničky, např. klikněte na písmeno t od talking heads a podívejte, jaké další písničky od talking heads máme v našem archívu, např. new feeling(alternate version).

Původní

It's not yesterday anymore

I go visiting, I talk loud

I talk to make myself clear

In front of a face that's nearer

Than it's ever been before, not this close before

Nearer than before, not this close before

It is, is a million years ago

I hear music, it sounds like bells

I feel like my head is high

I wish I could meet every one

Meet them all over again

And bring them up to my room

Meet them all over again

Everyone's up in my room

And now, now I'm busy, busy again

I feel like sitting down but

I'm still thinking, thinking about my friends

In my guarded moments

But now I'm speaking out

Speaking about my friends

But now I'm speaking out

Thinking about my friends

překlad

Už to není včera

Chodím na návštěvy, mluvím nahlas

Mluvím, abych se vyjádřil jasně

Před tváří, která je blíž.

než kdy předtím, takhle blízko ještě nebyla.

Blíž než dřív, ne takhle blízko

Je to, je to milion let

Slyším hudbu, zní jako zvony

Cítím, že mám hlavu vysoko

Kéž bych se mohl setkat s každým z nich

Potkat je všechny znovu

A přivést je do svého pokoje

Potkat je všechny znovu

Všichni jsou v mém pokoji

A teď, teď jsem zaneprázdněná, zase zaneprázdněná

Mám chuť si sednout, ale

Pořád myslím, myslím na své přátele.

V mých střežených chvílích

Ale teď mluvím nahlas

Mluvím o svých přátelích

Ale teď mluvím nahlas

Přemýšlím o svých přátelích

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

© 2021 - Textpreklad.com