TEXTPREKLAD.COM

  • Homepage
  • »
  • S
  • »
  • sting – someone to watch over me

Interpret: sting - Název: someone to watch over me 

Písňové texty a překlad: sting - someone to watch over me Níže najdete písňové texty s překladem po straně! Na naší stránce najdete taky mnohem víc písňových překladů od sting! Podívejte se na náš archív a jiné písničky, např. klikněte na písmeno s od sting a podívejte, jaké další písničky od sting máme v našem archívu, např. someone to watch over me.

Původní

There's a saying old says that love is blind

Still were often told, "seek and you shall find"

So I'm going to seek a certain girl I've had in mind

Looking everywhere, haven't found her yet

She's the big affair I cannot forget

Only girl I ever think of with regret

I'd like to add her initial to my monogram

Tell me, where is the shepherdess for this lost lamb?

There's a somebody I'm longing to see

I hope that she turns out to be

Someone who'll watch over me

I'm a little lamb who's lost in the wood

I know I could always be good

To one who'll watch over me

Although I may not be the man some girls think of as handsome

To her heart I carry the key

Won't you tell her please to put on some speed, follow my lead

Oh, how I need someone who'll watch over me

There's a somebody I'm longing to see

I hope that she turns out to be

Someone to watch over me

I'm a little lamb who's lost in the wood

I know I could always be good

To one who'll watch over me

Although I may not be the man some girls think of as handsome

To her heart I carry the key

Won't you tell her please to put on some speed, follow my lead

Oh, how I need someone to watch over me

překlad

Jedno staré přísloví říká, že láska je slepá.

Přesto se často říká: "Hledej a najdeš".

Takže budu hledat jistou dívku, na kterou jsem myslel.

Hledám ji všude, ale ještě jsem ji nenašel.

Je to velká věc, na kterou nemůžu zapomenout.

Jediná dívka, na kterou vzpomínám s lítostí

Chtěl bych přidat její iniciály do svého monogramu.

Řekni mi, kde je pastýřka pro tuhle ztracenou ovečku?

Je tu někdo, koho toužím vidět.

Doufám, že se z ní vyklube

Někdo, kdo na mě bude dohlížet

Jsem malá ovečka, která se ztratila v lese.

Vím, že bych mohl být vždycky hodný

Pro toho, kdo na mě dohlédne

I když možná nejsem muž, o kterém si některé dívky myslí, že je hezký.

K jejímu srdci nosím klíč

Neřekneš jí prosím, ať přidá na rychlosti, ať mě následuje.

Ach, jak potřebuji někoho, kdo na mě dohlédne.

Je tu někdo, koho toužím vidět.

Doufám, že se z ní vyklube

Někdo, kdo na mě dohlédne

Jsem malá ovečka, která se ztratila v lese.

Vím, že bych mohl být vždycky dobrý

K někomu, kdo na mě dohlédne

I když možná nejsem muž, o kterém si některé dívky myslí, že je hezký.

K jejímu srdci nosím klíč

Neřekneš jí prosím, ať přidá na rychlosti, ať mě následuje.

Ach, jak potřebuji někoho, kdo by na mě dohlížel.

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

© 2021 - Textpreklad.com