TEXTPREKLAD.COM

  • Homepage
  • »
  • S
  • »
  • Sima Martausová – Kam tento svet speje?

Interpret: Sima Martausová - Název: Kam tento svet speje? 

Písňové texty a překlad: Sima Martausová - Kam tento svet speje? Níže najdete písňové texty s překladem po straně! Na naší stránce najdete taky mnohem víc písňových překladů od Sima Martausová! Podívejte se na náš archív a jiné písničky, např. klikněte na písmeno S od Sima Martausová a podívejte, jaké další písničky od Sima Martausová máme v našem archívu, např. Kam tento svet speje?.

Původní

Kam tento svet speje?
Keď zuby majú byť len biele.
Vraždy sú aj v leporele.
Kam ten svet speje? Rozum nie vždy ide s vekom.
Závislí sme vždy na niekom.
Zaspávame vďaka liekom.
Čo robiť s dušou človeka? Sloboda narieka,
lebo nám velí svet a jeho stroje
už vedú s nami boje o vzácny čas.
Ochranky do parkov, problémy s morálkou.
A viacej ruchu jak čerstvého vzduchu.
A iba schránky ostali z nás, ostali z nás. Nad hlavami signál krúži.
Človek zvláštnym bohom slúži.
Zo žien sa stávajú muži,
čo dobýjajú pevnosti. Hádame sa pre hlúposti.
Blížime si až do kosti.
Našich myšlienok sa niekto zhostil,
chce riadiť život človeka. Sloboda narieka,
lebo nám velí svet a jeho stroje
už vedú s nami boje o vzácny čas.
Ochranky do parkov, problémy s morálkou.
A viacej ruchu jak čerstvého vzduchu.
A iba schránky ostali z nás, ostali z nás.

překlad

Kam tento svět spěje?
Když zuby mají být jen bílé.
Vraždy jsou i v leporele.
Kam ten svět spěje? Rozum ne vždy jde s věkem.
Závislí jsme vždy na někom.
Zaspáváme díky lékům.
Co dělat s duší člověka? Svoboda naříká,
neboť nám velí svět a jeho stroje,
už vedou s námi boje o vzácný čas.
Ochranky do parků,
problémy s morálkou.
A více ruchu jak
čerstvého vzduchu.
A jenom schránky zůstaly z nás, zůstaly z nás. Nad hlavami signál krouží.
Člověk zvláštním bohům slouží.
Že žen se stávají muži,
co dobývají pevnosti. Hádáme se kvůli hloupostem.
Ubližujeme si až do kosti.
Našich myšlenek se někdo zhostil,
chce řídit život člověka. Svoboda naříká,
neboť nám velí svět a jeho stroje,
už vedou s námi boje o vzácný čas.
Ochranky do parků,
problémy s morálkou.
A více ruchu jak
čerstvého vzduchu.
A jenom schránky zůstaly z nás, zůstaly z nás.

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

© 2020 - Textpreklad.com