TEXTPREKLAD.COM

  • Homepage
  • »
  • S
  • »
  • Shakira ( Shakira Isabel Mebarak Ripoll) – Nunca Me Acuerdo De Olvidarte

Interpret: Shakira ( Shakira Isabel Mebarak Ripoll) - Název: Nunca Me Acuerdo De Olvidarte 

Písňové texty a překlad: Shakira ( Shakira Isabel Mebarak Ripoll) - Nunca Me Acuerdo De Olvidarte Níže najdete písňové texty s překladem po straně! Na naší stránce najdete taky mnohem víc písňových překladů od Shakira ( Shakira Isabel Mebarak Ripoll)! Podívejte se na náš archív a jiné písničky, např. klikněte na písmeno S od Shakira ( Shakira Isabel Mebarak Ripoll) a podívejte, jaké další písničky od Shakira ( Shakira Isabel Mebarak Ripoll) máme v našem archívu, např. Nunca Me Acuerdo De Olvidarte.

Původní

Me temo que si
Se trata de ti
Voy a repetir
El mismo error de ayer
Y como es natural
Suele suceder
Y no hay ciego peor
Que el que no quiere ver Estoy aquí vencida
Casi convencida que intentarlo es inútil
Y digo yo, qué pasa conmigo
Mi peor castigo
Es que aun me vayas
Sabes sabes que voy yo Oh, oh, oooh, oh
Nunca me acuerdo de olvidarte
Oh, oh, oooh, oh
Nunca aprendí como dejarte ir
Mi mundo gira así, alrededor de ti
Solo me acuerdo de una parte
Oh, oh, oooh, oh
Oh, oh, oooh, oh
Y no me acuerdo de olvidarte Y no me acuerdo de olvidarte Salto del tren
Caigo en tu red
Y vuelvo a pisar la piedra que pisé
Y mi corazón, se vuelve a partir
Y no hay sordo peor
Que el que no quiere oír Estoy aquí vencida
Y casi convencida que no hay nadie mas idiota
Así que yo
Muero por tu boca en la boca mía
Y lo intento todo todo todo y no Oh, oh, oooh, oh
Nunca me acuerdo de olvidarte
Oh, oh, oooh, oh
Nunca aprendí como dejarte ir
Mi mundo gira así, alrededor de ti
Solo me acuerdo de una parte
Oh, oh, oooh, oh
Oh, oh, oooh, oh
Y no me acuerdo de olvidarte Podría mentir
Matar o morir
Incluso algo mucho peor
Forzar el destino
Perder el camino
Con tal de no perder tu amor
Y todos me dicen que no desperdicie
Que el tiempo les da la razón
Ya llegará el día
Que habrá otro en mi vida
Que me quiera mas y mejor Oh, oh, oooh, oh
Nunca me acuerdo de olvidarte
Oh, oh, oooh, oh
Nunca aprendí como dejarte ir
Mi mundo gira así, alrededor de ti
Solo me acuerdo de una parte
Oh, oh, oooh, oh
Y no me acuerdo de olvidarte Oh, oh, oooh, oh
Mi mundo gira así, alrededor de ti
Solo me acuerdo de una parte
Oh, oh, oooh, oh
Oh, oh, oooh, oh
Y no me acuerdo de olvidarte

překlad

Obávám se, že
Je to o tobě
Budu opakovat
Tu stejnou chybu, jako předtím
A přirozeně
Se to stává
A není horšího slepce
Než toho, který nechce vidět Stojím tady poražená
Skoro přesvědčená, že snažit se je bezcenné
A říkám "co je se mnou špatně"?
Můj nejhorší trest
Je, že kamkoliv jdeš
Víš, že jdu také Oh, oh, oooh, oh
Nikdy si nevzopomenu, že na tebe mám zapomenout
Oh, oh, oooh, oh
Nikdy jsem se nenaučila, jak nechat jít
Můj svět se točí kolem tebe
Vzpomenu si jen na jednu část
Oh, oh, oooh, oh
Oh, oh, oooh, oh
A nikdy si nevzopomenu, že na tebe mám zapomenout A nikdy si nevzopomenu, že na tebe mám zapomenout Vyskočím z vlaku
Chytím se do tvé sítě
A znovu šlápnu na stejný kámen
A mé srdce se znovu rozbije
A není horšího hluchécho
Než toho, který nechce slyšet Stojím tady poražená
Přesvědčená, že už tu není žádný idiot
A tak já
Toužím po tvých rtech na mých
A zkouším všechno, všechno, všechno, ale ne Oh, oh, oooh, oh
Nikdy si nevzopomenu, že na tebe mám zapomenout
Oh, oh, oooh, oh
Nikdy jsem se nenaučila, jak nechat jít
Můj svět se točí kolem tebe
Vzpomenu si jen na jednu část
Oh, oh, oooh, oh
Oh, oh, oooh, oh
A nikdy si nevzopomenu, že na tebe mám zapomenout Mohla bych lhát
Zabít nebo zemřít
I něco mnohem horšího
Abych přinutila osud
Aby zabloudil
Ale nepřišel o tvou lásku
Každý mi říká, abych neztrácela čas
Že čas prokáže, že měli pravdu
Přijde den
Kdy do mého života vstoupí jiný muž
Který mě bude milovat více a lépe Oh, oh, oooh, oh
Nikdy si nevzopomenu, že na tebe mám zapomenout
Oh, oh, oooh, oh
Nikdy jsem se nenaučila, jak nechat jít
Můj svět se točí kolem tebe
Vzpomenu si jen na jednu část
Oh, oh, oooh, oh
Oh, oh, oooh, oh
A nikdy si nevzopomenu, že na tebe mám zapomenout Oh, oh, oooh, oh
Můj svět se točí kolem tebe
Vzpomenu si jen na jednu část
Oh, oh, oooh, oh
Oh, oh, oooh, oh
A nikdy si nevzopomenu, že na tebe mám zapomenout

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

© 2020 - Textpreklad.com