TEXTPREKLAD.COM

  • Homepage
  • »
  • S
  • »
  • Shakira ( Shakira Isabel Mebarak Ripoll) – Addicted to You

Interpret: Shakira ( Shakira Isabel Mebarak Ripoll) - Název: Addicted to You 

Písňové texty a překlad: Shakira ( Shakira Isabel Mebarak Ripoll) - Addicted to You Níže najdete písňové texty s překladem po straně! Na naší stránce najdete taky mnohem víc písňových překladů od Shakira ( Shakira Isabel Mebarak Ripoll)! Podívejte se na náš archív a jiné písničky, např. klikněte na písmeno S od Shakira ( Shakira Isabel Mebarak Ripoll) a podívejte, jaké další písničky od Shakira ( Shakira Isabel Mebarak Ripoll) máme v našem archívu, např. Addicted to You.

Původní

Debe ser el perfume que usas
O el agua con la que te bañas
Pero cada cosita que haces
A mí me parece una hazaña Me besaste esa noche
Cual si fuera el único día de tu boca
Cada vez que me acuerdo
Yo siento en mi pecho el peso de una roca Son tus ojos marrones
Con esa veta verdosa
Es tu cara de niño
Y esa risa nerviosa I'm addicted to you
Porque es un vicio tu piel
Baby I'm addicted to you
Quiero que te dejes querer I'm addicted to you
Porque es un vicio tu piel
Baby I'm addicted to you
Quiero que te dejes querer Por el puro placer de flotar
Ahora si me llevó la corriente
Ya no puedo dormir ni comer
Como lo hace la gente decente Tu recuerdo ha quedado en mí
Así como un broche prendido en mi almohada
Y tú en cambio que tienes memoria de pez
No te acuerdas de nada Son tus manos de hombre
El olor de tu espalda
Lo que no tiene nombre
Lo logró tu mirada I'm addicted to you
Porque es un vicio tu piel
Baby I'm addicted to you
Quiero que te dejes querer I'm addicted to you
Porque es un vicio tu piel
Baby I'm addicted to you
Quiero que te dejes querer

překlad

Musí to být parfém, který používáš
nebo voda kterou se koupáš
protože každá věcička, co děláš
mi připadá jako výkon líbal jsi mě onu noc
jako by to byl jedinečný den tvých úst
pokaždé co si pamatuji
cítím na mých prsou váhu skály jsou tvé hnědé oči
se zeleným proužkem
je to tvoje dětská tvář
a je to tvůj nervózní smích jsem na tobě závislá
protože tvá kůže je pokušení
miláčku, jsem na tobě závislá
chci aby ses měl rád jsem na tobě závislá
protože tvá kůže je pokušení
miláčku, jsem na tobě závislá
chci aby ses měl rád čistě pro potěšení z plavání
nyní jestli mě ponese proud
už nemohu spát ani jíst
jako to dělají slušní lidé tvá vzpomínka zůstala ve mně
jako sponka na mém polštáři
a ty pro změnu máš paměť ryby
nepamatuješ si nic jsou to tvé mužské ruce
vůně tvých zad
cokoliv co nemá jméno
co ti dopomohlo k tvému vzhledu jsem na tobě závislá
protože tvá kůže je pokušení
miláčku, jsem na tobě závislá
chci aby ses měl rád jsem na tobě závislá
protože tvá kůže je pokušení
miláčku, jsem na tobě závislá
chci aby ses měl rád

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

© 2021 - Textpreklad.com