TEXTPREKLAD.COM

Interpret: Seeed - Název: Deine Zeit 

Písňové texty a překlad: Seeed - Deine Zeit Níže najdete písňové texty s překladem po straně! Na naší stránce najdete taky mnohem víc písňových překladů od Seeed! Podívejte se na náš archív a jiné písničky, např. klikněte na písmeno S od Seeed a podívejte, jaké další písničky od Seeed máme v našem archívu, např. Deine Zeit.

Původní

80.000 Watt, am Boa Beach,
alle bleiben wach, im Paradies,
Flieger malen Streifen, in das Blau,
die Sonne scheint, das Eis taut.
Immer grüner Rasen, der Pudel bellt,
Sieh! Erste Wahl, erste Welt,
Milch und Honig fließen, doch hinterm Haus,
ziehn Wolken auf… Die Glotze glüht du inhalierst den Dreck,
die Nachrichten sind schlecht du schießt dich weg,
wartest ab bis irgendwas passiert,
erwartest, dass der Messias kommt… Das Licht geht an, der Thron ist leer,
keiner kommt und teilt das Meer,
niemand sagt, uns wie es geht,
niemand weiß, den geraden Weg.
Doch diese Zeit, ist deine Zeit,
und du meinst, du seist noch nicht so weit,
doch jeder Tag, ruft deinen Namen,
du weißt, du hast keine Wahl. 5 vor Mitternacht, ich lieg noch wach,
die Türme fallen, stehn im Schach,
mein Kopf hebt Gewichte, mein Herz macht Krach,
sitz' auf'm Nagelbett, es hagelt auf's Dach.
Bombenwetter, Blutdruck steigt,
die Luft geladen, mir wird's heiß,
Wer kommt und kettet sich, die Welt ans Bein,
möge die Macht, mit ihm sein… Die Glotze glüht du inhalierst den Dreck,
die Nachrichten sind schlecht du schießt dich weg,
wartest ab bis irgendwas passiert,
erwartest, dass der Messias kommt… Das Licht geht an, der Thron ist leer,
keiner kommt und teilt das Meer,
niemand sagt, uns wie es geht,
niemand weiß, den geraden Weg.
Doch diese Zeit, ist deine Zeit,
und du meinst, du seist noch nicht so weit,
doch jeder Tag, ruft deinen Namen,
du weißt, du hast keine Wahl. Diese Zeit, ist deine Zeit – Uuuh.
Diese Zeit, ist deine Zeit – Uuuh.
Diese Zeit, ist deine Zeit – Uuuh.
Diese Zeit, ist deine Zeit – Uuuh

překlad

80 000 wattů, na boa pláži
všichni zůstávaj vzhůru, v ráji,
pilot maluje pruhy, v modré
sluníčko svítím, zmrzlina taje.
Vždycky zelený trávník, pudl štěká,
koukni! první volba, první svět
mléko a med teče, ale za domem,
přivést mraky... Telka svítí ty nadechuješ tu špínu,
zprávy jsou špatné ty střílíš sám pryč,
čekáš, až se něco stane,
očekáváš, že přijde Mesiáš... Světlo se rozsvítí, trůn je prázdný,
nikdo nepřijde a nerozdělí moře,
nikdo se nás nezeptá, jak je,
nikdo neví přímou cestu.
Ale tentokrát, je tvůj čas,
a ty myslíš, že nejsi připraven,
ale každý den, volá tvoje jméno,
ty víš, ty nemáš na výběr. 5 před půlnocí, já ještě nespím,
věže padají, stojí na šachovnici,
moje hlava tahá závaží, moje srdce dělá hluk,
sedím na posteli s hřebíky, které pocházejí ze střechy.
Bomba počasí, krevní tlak stoupá,
vzduch je zvaný, mně je horko,
kdo přijde a připoutá se, svět na nohy,
může sílu, s ním mít... Telka svítí ty nadechuješ tu špínu,
zprávy jsou špatné ty střílíš sám pryč,
čekáš, až se něco stane,
očekáváš, že přijde Mesiáš... Světlo se rozsvítí, trůn je prázdný,
nikdo nepřijde a nerozdělí moře,
nikdo se nás nezeptá, jak je,
nikdo neví přímou cestu.
Ale tentokrát, je tvůj čas,
a ty myslíš, že nejsi připraven,
ale každý den, volá tvoje jméno,
ty víš, ty nemáš na výběr. Tentokrát, je tvůj čas - Uuuh.
Tentokrát, je tvůj čas - Uuuh.
Tentokrát, je tvůj čas - Uuuh.
Tentokrát, je tvůj čas - Uuuh.

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

© 2020 - Textpreklad.com