TEXTPREKLAD.COM

  • Homepage
  • »
  • S
  • »
  • SDP – Wenn ich einmal groß bin

Interpret: SDP - Název: Wenn ich einmal groß bin 

Písňové texty a překlad: SDP - Wenn ich einmal groß bin Níže najdete písňové texty s překladem po straně! Na naší stránce najdete taky mnohem víc písňových překladů od SDP! Podívejte se na náš archív a jiné písničky, např. klikněte na písmeno S od SDP a podívejte, jaké další písničky od SDP máme v našem archívu, např. Wenn ich einmal groß bin.

Původní

Wenn ich einmal groß bin,
Werde ich ein Banker,
Dann hab ich ganz viel Geld,
Und das könnt ihr dann geschenkt haben.
Wenn ich einmal groß bin,
Werd' ich Astronaut,
Steig in die Rakete
Und flieg zu den Sternen rauf. Ja, ich weiß, ich werde niemals erwachsen,
Und mein Glück wird mich niemals verlassen.
Denn ich weiß, ich werde nie wir ihr Spasten;
In einen Anzug werd' ich niemals reinpassen.
Und ich lebe in den Tag,
Doch scheißegal, was jeder zu mir sagt, denn: Wenn ich einmal groß bin, werd' ich eh Astronaut.
Also, warum sagst du, ich hab' mein Leben versaut?
Und (ey!) ich hab's auf jeden Fall drauf,
Warum regst du dich auf? Mann, ich leb' mich nur aus.
Denn auf dem Boden bleiben hab' ich nie gekonnt.
Ich hab' einen Propeller auf dem Basecap, und ich flieg' davon. Wenn ich einmal groß bin,
Werde ich ein Banker,
Dann hab' ich ganz viel Geld,
Und das könnt ihr dann geschenkt haben.
Wenn ich einmal groß bin,
Werd' ich Astronaut,
Steig' in die Rakete
Und flieg' zu den Sternen rauf. Was ist das denn, ihr Spasten?
Dag-Alexis wird niemals erwachsen.
Ich kann fressen, ich kann fasten,
Ich bleib' klein, wie die Löhne in Sachsen.
Schon als kleiner Dag war klar:
Ich werd' niemals so wie ihr,
Denn ihr träumt nur noch im Schlaf,
Um am Tag zu funktionier'n.
All die leeren Versprechen,
Die könnt ihr wiederhaben.
Ich halt' an Träumen fest, wie'n Karabinerhaken.
Sie sagten, ich sei stinkfaul und hab' nichts drauf,
Doch mit 'nem selbstgebauten Raumschiff
Flieg' ich zu den Sternen rauf. Wenn ich einmal groß bin,
Werde ich ein Banker,
Dann hab' ich ganz viel Geld,
Und das könnt ihr dann geschenkt haben.
Wenn ich einmal groß bin,
Werd' ich Astronaut,
Steig' in die Rakete
Und flieg' zu den Sternen rauf. Wenn ich einmal groß bin und genauso wie die bin,
Dann darfst du mich erschießen.
Wenn ich einmal groß bin und genauso ein Spießer,
Darfst du mich erschießen, denn das ist mir lieber. Wenn ich einmal groß bin,
Werde ich ein Gangster,
Und jeden, der mich stresst,
Schmeiß' ich einfach aus dem Fenster.
Wenn ich einmal groß bin,
Werd' ich kriminell,
Lasse dich entführen
Und versauf' das Lösegeld.

překlad

Až budu jednou velkej,
stanu se bankéřem
pak budu mít hodně peněz
a to pak můžete darovat
až budu jednou velkej
budu astronautem
nastoupím do rakety
a vylétnu ke hvězdám vim že se nikdy neprobudim
a moje štěstí mě nikdy neopustí
neboť vim, nebudu nikdy jako vy blbové
do obleku se nikdy nenavleču
a je uprdele,
co mi každý říká. protože: až budu jednou velkek, budu astrounuatem
takže proč říkáš, že jsem jsi zkurvil život.
und (eyy) mám na to v každém v případě
proč se rozrušuješ? chlape , žiju jen venku
neboť zůstat na zemi jsem nikdy nemohl
mám vrtuli na čepici a letím od toho až budu jednou velký
budu bankéřem
pak budu mít hodně peněz
a to pak můžete darovat
až budu jednou velký
budu astronautem
nastoupím do rakety
a vyletím ke hvězdám Copak, vy blbové ?
Temné galaxie se nikdy neprobudí.
můžu jíst, můžu držet půst
zůstávám malej, jako mzdy v Sasku
už jako malej kluk bylo jasný,
nebudu nikdy jako vy
tak sněte dál ve spánku
aby jste ve dne fungovali
všechny falešné sliby
které by jste mohli zase mít
držím se snů pevně, jako karabina
říkali, byl sem děsně línej a nemam na nic
ale s doma vyrobenou kosmickou lodí
vyletím ke hvězdám až budu jednou velkej
budu bankéřem
pak budu mít hodně peněz
a to pak můžete darovat
až budu jednou velkej
budu astronautem
nastoupím do rakety
a vyletím ke hvězdám až budu jednou velkej, a přesně takový jak ta popelnice
pak mě můžeš zastřelit
až budu jednou velkej, a přesně takový jak maloměšťák
můžeš mě zastřelit, protože to je mi milejší až budu jednou velkej,
budu gangster
a každé kdo mě bude stresovat
vyhodím jednoduše z okna
až budu jednou velkej,
budu kriminálníkem
nechám tě unést
a prochlastam výkupné.

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

© 2020 - Textpreklad.com