TEXTPREKLAD.COM

  • Homepage
  • »
  • S
  • »
  • Sarah Connor ( Sarah Marianne Corina Lewe) – Weisst Du Noch Herz

Interpret: Sarah Connor ( Sarah Marianne Corina Lewe) - Název: Weisst Du Noch Herz 

Písňové texty a překlad: Sarah Connor ( Sarah Marianne Corina Lewe) - Weisst Du Noch Herz Níže najdete písňové texty s překladem po straně! Na naší stránce najdete taky mnohem víc písňových překladů od Sarah Connor ( Sarah Marianne Corina Lewe)! Podívejte se na náš archív a jiné písničky, např. klikněte na písmeno S od Sarah Connor ( Sarah Marianne Corina Lewe) a podívejte, jaké další písničky od Sarah Connor ( Sarah Marianne Corina Lewe) máme v našem archívu, např. Weisst Du Noch Herz.

Původní

Wir hab'n Schluchten überwunden und mit Geistern gekämpft
Da, wo die Trolle wohn'n, hab'n wir das Schiff hingelenkt
Kratzer und Schramm'n und immer schmutzige Knie
Angst, nein, Angst hatten wir nie Wir hab'n nie was vermisst
Ich hab' dich immer gut beschützt
Bis zu der Liebe, die du nie mehr vergisst Weißt du noch, Herz? Das erste Mal Schmerz?
Ich wollte dich trösten, doch die Lage war ernst
Du hast weiter geschlagen und die kleine Narbe
Trag' ich heute mit Stolz, weißt du noch, Herz?
Da hab'n wir Liebe gelernt Hab'n immer alles geteilt, vor all'm die selbstgedrehten Kippe
Jana hatte schon Brüste und wir hingen an ihr'n Lippen
Cola-Whiskey, Freiluft-Party, Pferde und Jungs
Mehr brauchen wir nicht, nicht mal 'n Handy, nur uns Wir hab'n nie was vermisst
Ich hab' dich immer gut beschützt
Bis zu der Liebe, die du nie mehr vergisst Weißt du noch, Herz? Das erste Mal Schmerz?
Ich wollte dich trösten, doch die Lage war ernst
Du hast weiter geschlagen und die kleine Narbe
Trag' ich heute mit Stolz, weißt du noch, Herz?
Da hab'n wir Liebe gelernt Ich folge dir, egal wohin du gehst
Ohh, oh-oh
Auch wenn mein Kopf dich manchmal nicht versteht
Du kennst den Weg Weißt du noch, Herz? Das erste Mal Schmerz?
Ist jetzt schon so viele Jahre her
Wir sind ganz geblieben und lieben jetzt noch mehr
Denn wir haben gelernt
Weißt du noch, Herz? Das erste Mal Schmerz?
Ich wollte dich trösten, doch die Lage war ernst
Du hast weiter geschlagen und die kleine Narbe
Trag' ich mit Stolz, weißt du noch, Herz?
So hab'n wir Liebe gelernt Mhm-hm, weißt du noch, Herz?
Da hab'n wir Liebe gelernt
Mhm-hm, weißt du noch, Herz?
Oh-oh

překlad

Zdolali jsme rokle a bojovali s duchy,
Nasměrovali jsme loď tam, kde žijí skřítci,
Škrábance a modřiny a ustavičně zamazaná kolena,
Strach, ne, v žádném případě jsme se nebáli, Nikdy jsme nic nepostrádali,
Odjakživa jsem tě důkladně chránila,
Až k lásce, nikdy nezapomeneš, Pamatuješ, miláčku? Poprvé tu bolest? Chtěla jsem tě utěšit, ale situace byla bouřlivá, pořád jsi nad někým vynikal a trochu se zjizvil,
Teď si odnáším smyslnost, pamatuješ, miláčku?
Tam jsme se naučili milovat, Věčně jsme vše sdíleli,
Zejména samostatně ubalené cigarety,
Jana již měla prsa a poslouchali jsme každé její slovo,
Cola s Whiskey, večírek pod širým nebem, koně a chlapci,
Více nepotřebujeme, ani mobilní telefon, jen sami sebe, Nikdy jsme nic nepostrádali,
Odjakživa jsem tě důkladně chránila,
Až k lásce, nikdy nezapomeneš, Pamatuješ, miláčku? Poprvé tu bolest? Chtěla jsem tě utěšit, ale situace byla bouřlivá, pořád jsi nad někým vynikal a trochu se zjizvil,
Teď si odnáším smyslnost, pamatuješ, miláčku?
Tam jsme se naučili milovat, Následuji tě, nezáleží, kam jdeš,
I když tě má hlava občas nechápe,
Tak postup znáš, Pamatuješ, miláčku? Poprvé tu bolest?
JE to už mnoho let,
Zůstali jsme úplní a milujeme ještě
Protože jsme se to naučili,
Pamatuješ, miláčku? Poprvé tu bolest? Chtěla jsem tě utěšit, ale situace byla bouřlivá, pořád jsi nad někým vynikal a trochu se zjizvil,
Teď si odnáším smyslnost, pamatuješ, miláčku?
Tam jsme se naučili milovat, Pamatuješ, miláčku?
Tam jsme se naučili milovat,
Pamatuješ, miláčku?

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

© 2021 - Textpreklad.com