TEXTPREKLAD.COM

  • Homepage
  • »
  • S
  • »
  • Sarah Connor ( Sarah Marianne Corina Lewe) – Unter Alten Jacken

Interpret: Sarah Connor ( Sarah Marianne Corina Lewe) - Název: Unter Alten Jacken 

Písňové texty a překlad: Sarah Connor ( Sarah Marianne Corina Lewe) - Unter Alten Jacken Níže najdete písňové texty s překladem po straně! Na naší stránce najdete taky mnohem víc písňových překladů od Sarah Connor ( Sarah Marianne Corina Lewe)! Podívejte se na náš archív a jiné písničky, např. klikněte na písmeno S od Sarah Connor ( Sarah Marianne Corina Lewe) a podívejte, jaké další písničky od Sarah Connor ( Sarah Marianne Corina Lewe) máme v našem archívu, např. Unter Alten Jacken.

Původní

Oh Gott, ich dachte eben, ich hätte dich geseh'n
Mit einem Baby auf dem Arm – kann das sein? Oh Gott, nein!
Der Typ sah aus wie du, hab' vor Schreck verschluckt
Warum verschluck' ich mich, wenn du ja gar nicht hier sein kannst (hier) Weil ich dich verstaut hab' (hab')
In einer Kiste im Schrank, ganz hinten unten Du bleibst unter alten Jacken
Und meinen Wintersachen
Abgeschlossen, verriegelt, den Schlüssel gibt's nicht mehr
Hab' ihn weggeworfen
Mit deinen Sportklamotten
Damit du nicht mehr nervst, mir nicht mehr gefährlich wirst
Ohh-ohh-ohh, unter alten Jacken
Und meinen Wintersachen, hm Wie in aller Welt bist du da rausgekomm'n?
Und wieso hast du den gleichen beschissnen Flug genomm'n?
Schöner dich nicht zu seh'n, kann ja auch gar nicht sein
Ich hab' dich eingesperrt im Dunkeln und ganz allein (hier) Du bleibst, wo ich dich versteckt hab' (versteckt hab')
In einer Kiste im Schrank, ganz hinten unten Du bleibst unter alten Jacken
Und meinen Wintersachen
Abgeschlossen, verriegelt, den Schlüssel gibt's nicht mehr
Hab' ihn weggeworfen
Mit deinen Sportklamotten
Damit du nicht mehr nervst, mir nicht mehr gefährlich wirst
Ohh-ohh-ohh, unter alten Jacken
Und meinen Wintersachen
Ohh-ohh-ohh, unter alten Jacken
Und meinen Wintersachen Liebes Universum
Was willst du mir damit sagen?
Liebes Universum
Du willst mich doch nur ärgern, ja, du Du bleibst unter alten Jacken
Und meinen Wintersachen
Abgeschlossen, verriegelt, den Schlüssel gibt's nicht mehr (oh, yeah)
Hab' ihn weggeworfen (oh, yeah)
Mit deinen Sportklamotten (aha)
Damit du nicht mehr nervst, mir nicht mehr gefährlich wirst (ohh)
Ohh-ohh-ohh, unter alten Jacken
Und meinen Wintersachen Liebes Universum
Du willst mich doch nur ärgern, hehe Mehr songtexte: http://www.songtextemania.com/unter_alten_jacken_songtext_sarah_connor.html
Alle Infos über Sarah Connor: http://www.musictory.de/musik/

překlad

Ach bože, zkrátka jsem se domnívala, že jsem tě spatřila s děťátkem v náruči - může to tak být? ach, bože, ne!
Ten chlapík vypadal stejně jako ty, lapala jsem po dechu ze strachu,
Proč lapám po dechu, když zajisté tady nemůžeš být, Protože tě odkládám
Do krabice ve skříni, na dno celé cesty v pozadí, Sedíš pod starými kabáty,
A mými zimními věcmi,
Odloučený, uzamklý, klíč je pryč,
Zahodila jsem ho,
S tvým oděvem do tělocvičny,
Tak že už mě nepotrápíš,
Už pro mě nebudeš nebezpečný,
Pod starými kabáty,
A mými zimními věcmi, Jak si vzešel na svět?
A jak si nastoupil na stejně zatracený let jako já?
Bylo by lepší, kdybych tě neviděla, to snad nemůže být pravda,
Znepřístupnila jsem tě ve tmě, úplně sám (tady) Zůstaneš tam, kde jsem tě ukryla,
V krabici ve skříni, na dno celé cesty v pozadí, Sedíš pod starými kabáty,
A mými zimními věcmi,
Odloučený, uzamklý, klíč je pryč,
Zahodila jsem ho,
S tvým oděvem do tělocvičny,
Tak že už mě nepotrápíš,
Už pro mě nebudeš nebezpečný,
Pod starými kabáty,
A mými zimními věcmi, Drahý vesmíre,
Co mi chceš povědět?
Drahý vesmíre,
Chceš mě prostě a jednoduše zneklidnit, ano? Sedíš pod starými kabáty,
A mými zimními věcmi,
Odloučený, uzamklý, klíč je pryč,
Zahodila jsem ho,
S tvým oděvem do tělocvičny,
Tak že už mě nepotrápíš,
Už pro mě nebudeš nebezpečný,
Pod starými kabáty,
A mými zimními věcmi, Drahý vesmíre,
Chceš mě prostě rozhněvat, hehe

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

© 2021 - Textpreklad.com