TEXTPREKLAD.COM

  • Homepage
  • »
  • S
  • »
  • Sarah Connor ( Sarah Marianne Corina Lewe) – Ruiniert

Interpret: Sarah Connor ( Sarah Marianne Corina Lewe) - Název: Ruiniert 

Písňové texty a překlad: Sarah Connor ( Sarah Marianne Corina Lewe) - Ruiniert Níže najdete písňové texty s překladem po straně! Na naší stránce najdete taky mnohem víc písňových překladů od Sarah Connor ( Sarah Marianne Corina Lewe)! Podívejte se na náš archív a jiné písničky, např. klikněte na písmeno S od Sarah Connor ( Sarah Marianne Corina Lewe) a podívejte, jaké další písničky od Sarah Connor ( Sarah Marianne Corina Lewe) máme v našem archívu, např. Ruiniert.

Původní

Komm, wir tanzen zusammen auf den Straßen
Mit Blumen in den Haar'n und Sonne im Gesicht
Alle Bomben, Panzer und Despoten
Und Afd-Idioten, mein Herz kriegt ihr nicht
Würden Kinder diese Welt regier'n
Müsste keiner hungern oder frier'n
Schon meine Kleinen hab'n 'ne größere Vision
Würden wir mit unsern Herzen seh'n
Uns nicht nur um uns selber dreh'n
Dann säße nicht der Falsche auf'm Thron Was hat uns so ruiniert? Das Hirn so glatt poliert
Dass uns nichts mehr berührt? Was ist mit uns passiert?
Wo ist denn nur die Liebe, Liebe, Liebe?
Warum halten wir nicht zusamm'n und reichen uns die Hand
Und fang'n was Neues an? Bisschen mehr als jeder kann
Wir brauchen wieder Liebe, Liebe, Liebe Gestern Abend konnten wir die Welt noch retten
Bei Wein und Zigaretten war am Tunnelende Licht
Mein Kater sagt, „Gib mir was zu fressen!“
Ich will nur vergessen, die Wahrheit schmeckt ihm nicht
Heut ist alles surreal, noch 'n Krieg irgendwo schon fast egal
Wir häng'n an unsrer Winterdepression
Würden wir mit unsern Herzen seh'n, füreinander auch durchs Feuer geh'n
Ich bin mir sicher, der Versuch würde sich lohnen Was hat uns so ruiniert? Das Hirn so glatt poliert
Dass uns nichts mehr berührt? Was ist mit uns passiert?
Wo ist denn nur die Liebe, Liebe, Liebe?
Warum halten wir nicht zusamm'n und reichen uns die Hand
Und fang'n was Neues an? Bisschen mehr als jeder kann
Wir brauchen wieder Liebe, Liebe, Liebe Da-da-da-da-da-da-da, da-da-da-da-da
Da-da-da-da-da-da, da-da-da-da-da-da
Da-da-da-da-da-da, da-da-da-da, ohh
La-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la, ohh
La-la-la-la-la-la-la-la-la
Was hat uns so ruiniert? Ohh
Was hat uns so ruiniert? Ohh, yeah
Na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na, ohh
Na-na-na-na-na-na-na-na
Was hat uns so ruiniert? Ohh
Sag, was ist mit uns passiert? Ohh, ohh Was hat uns so ruiniert? Das Hirn so glatt poliert
Dass uns nichts mehr berührt? Was ist mit uns passiert?
Wir brauchen wieder Liebe, Liebe, Liebe

překlad

No tak, zatančíme si spolu na ulicích,
S květinami ve tvých vlasech a sluncem na tvé tváři,
Všechny bomby, tanky a krutovládci,
A oddělení magorů, nemůžeš si získat mé srdce,
Děti by vládly světu?
Nikdo by nemusel umírat hlady či mrznout,
I moji malí mají větší představu,
Viděli bychom našimi srdci,
Jen se neobrátíme kolem,
Poté by si nemusela klamná osoba sednout na trůn, Co nás zničilo? Mozek nablýskal tak hladce to něco, co se nás už netýká?
Co se nám přihodilo?
Kde je pouhá láska?
Proč nedržíme spolu a nepodáváme si ruce?
A nezačneme nového?
Trochu více než kdokoliv dokáže,
Potřebujeme lásku, lásku, lásku, znovu, Včera večer jsme byli schopní spasit svět,
Víno a cigarety byly světlo na konci tunelu,
Můj přežitek říká, dej mi něco k jídlu!
Chci jen zapomenout, pravdivost nechutná lahodně,
Dnes je všechno neskutečné, ani na válce někde téměř nezáleží,
Spoléháme se na zimní pokles,
Kdybychom existovali, abychom viděli našimi srdcemi,
Prošli bychom ohněm za každým dalším,
Jsem si jistá, že by to stálo za námahu, Co nás zničilo? Mozek nablýskal tak hladce to něco, co se nás už netýká?
Co se nám přihodilo?
Kde je pouhá láska?
Proč nedržíme spolu a nepodáváme si ruce?
A nezačneme nového?
Trochu více než kdokoliv dokáže,
Potřebujeme lásku, lásku, lásku, znovu, Da-da-da-da-da-da-da, da-da-da-da-da
Da-da-da-da-da-da, da-da-da-da-da-da
Da-da-da-da-da-da, da-da-da-da, ohh
La-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la, ohh
La-la-la-la-la-la-la-la-la
Co nás zničilo? 2x,
Na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na, ohh
Na-na-na-na-na-na-na-na
Co nás zničilo?
Pověz, co nás zničilo? Co nás zničilo? Mozek nablýskal tak hladce to něco, co se nás už netýká?
Co se nám přihodilo?
Potřebujeme lásku, lásku, lásku, znovu.

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

© 2020 - Textpreklad.com