TEXTPREKLAD.COM

  • Homepage
  • »
  • S
  • »
  • Sarah Connor ( Sarah Marianne Corina Lewe) – Bedingungslos

Interpret: Sarah Connor ( Sarah Marianne Corina Lewe) - Název: Bedingungslos 

Písňové texty a překlad: Sarah Connor ( Sarah Marianne Corina Lewe) - Bedingungslos Níže najdete písňové texty s překladem po straně! Na naší stránce najdete taky mnohem víc písňových překladů od Sarah Connor ( Sarah Marianne Corina Lewe)! Podívejte se na náš archív a jiné písničky, např. klikněte na písmeno S od Sarah Connor ( Sarah Marianne Corina Lewe) a podívejte, jaké další písničky od Sarah Connor ( Sarah Marianne Corina Lewe) máme v našem archívu, např. Bedingungslos.

Původní

Mein 16. Sommer, die Koffer gepackt,
Mich noch mal umgedreht,
Weil ich pass' hier nicht rein,
Mir war die Welt zu klein. So verliebt in dich, in das Leben, die Musik
Und was vor mir liegt,
Auf eig'nen Füßen steh'n
Und mein' Weg selber wähl'n. Viel geschwärmt, schnell gelernt,
Wie gewonnen, so zerronnen,
Und ich weiß, dass ich eigentlich nichts weiß. Auf der Suche
Nach der großen Freiheit,
Nach Liebe, Schmerz und Wahrheit
Sorg dich nicht um mich! Denn ich werd' da sein,
Immer für dich da sein,
Und wenn du mich vermisst,
Such mich da, wo Liebe ist! Zehn Sommer weiter,
Ich dachte, ich sei weiter, alles schien perfekt.
Und dann der große Crash,
Plötzlich war die Sonne weg. Ich hab' zum ersten Mal gebetet,
Für dein Herz
Und dein Leben,
Dass es weiterschlägt.
Ja, ich kann heut' versteh'n,
Wie es ist, fast durchzudreh'n. Wir halten fest, lassen los,
Woll'n nich' allein sein, suchen Trost.
Doch es gibt eine, die dir bleibt,
Die bei dir bleibt,
Bedingungslos. Auf der Suche
Nach der großen Freiheit,
Nach Liebe, Schmerz und Wahrheit
Sorg dich nicht um mich! Nein, ich werd' da sein,
Immer für dich da sein.
Wenn du mich vermisst,
Such mich da, wo Liebe ist! Wir halten fest, lassen los,
Woll'n nicht allein sein, suchen Trost.
Ich bin die, die bei dir bleibt,
Bedingungslos. Für dein ganzes Leben
Und kommt der große Regen,
Sorg dich nicht um mich! Ich werd' da sein,
Immer für dich da sein.
Wenn du mich vermisst,
Such mich da, wo Liebe ist! Ich werd' da sein,
Immer für dich da sein.
Wenn du mich vermisst,
Such mich da, wo Liebe ist!

překlad

Mé šestnácté léto, taška je zabalená
Ještě jednou se otočím
Ne, tady nezapadnu,
Tenhle svět byl pro mě moc malý, Tak zamilovaná do tebe, do života, do hudby,
A co mám před sebou,
Stojím na vlastních nohách
A vyberu si cestu po svém Moc jsem snila, učila jsem se rychle,
Snadno přijdu, snadno odejdu,
A vím, že vlastně nevím nic Hledám nezapomenutelnou svobodu,
Pro lásku, bolest a pravdu
Neboj se o mě Protože tam budu
Vždy pro tebe
A když ti chybím
Tak mě hledáš, kde je láska Po desátém létě
Myslela jsem si, že bych byla moudřejší, vše vypadalo dokonale,
A potom byl velký pád
Náhle slunce zašlo Poprvé jsem se modlila za tvé srdce
A tvůj život
Proto, aby tlouklo Mohu pochopit teď,
Jak to je skoro ke ztrátě rozumu Zadržíme, pusť to,
Nechci být sama, hledám útěchu
Ale něco ti zůstane,
Zůstane to s tebou,
Bezpodmínečně Hledám nezapomenutelnou svobodu,
Pro lásku, bolest a pravdu
Neboj se o mě Ne, budu tam
Tam budu vždy pro tebe
A když ti chybím, tak
Mě hledáš, kde je láska Zadržíme, pusť to,
Nechci být sama, hledám útěchu
Ale něco ti zůstane,
Zůstane to s tebou,
Bezpodmínečně Po celý život
A přijde sem vydatný déšť
Neboj se o mě Budu tam
Tam budu vždy pro tebe
A když ti chybím, tak
Mě hledáš, kde je láska Budu tam
Tam budu vždy pro tebe
A když ti chybím, tak
Mě hledáš, kde je láska

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

© 2020 - Textpreklad.com