TEXTPREKLAD.COM

  • Homepage
  • »
  • R
  • »
  • Rosenstolz – Wir sind am Leben

Interpret: Rosenstolz - Název: Wir sind am Leben 

Písňové texty a překlad: Rosenstolz - Wir sind am Leben Níže najdete písňové texty s překladem po straně! Na naší stránce najdete taky mnohem víc písňových překladů od Rosenstolz! Podívejte se na náš archív a jiné písničky, např. klikněte na písmeno R od Rosenstolz a podívejte, jaké další písničky od Rosenstolz máme v našem archívu, např. Wir sind am Leben.

Původní

Hast du alles probiert?
Hast du alles versucht?
Hast du alles getan?
Wenn nicht, fang an!
Hast du wirklich gelebt?
Hat deine Welt sich wirklich gedreht?
Hast du alles getan?
Wenn nicht, fang an! Was willst du sagen?
Wen willst du fragen?
Was willst du erleben
und was willst du geben?
Wer gibt dir den Frieden
und was ist liegengeblieben? Ich kann deinen Herzschlag hören
Keiner wird dich zerstören
Du bist am Leben, du bist am Leben
Weil dein Herz noch Feuer fängt
Weil dein Herz die Liebe kennt
Du bist am Leben, du bist am Leben An was willst du glauben
oder glaubst du an dich?
Wie oft wirst du betrogen?
Wie oft belügst du dich?
Wieviel Türen wirst du öffnen?
Welches Schloss knackst du nie?
Wie oft kannst du widerstehen
und wann gehst du in die Knie?
Warum wirst du weinen
und wie oft bleibst du stumm
Und für wen wirst du beten,
weißt du wirklich warum?
Und bei wem wirst du schlafen
und vor wem rennst du weg? Ich kann deinen Herzschlag hören,
keiner wird dich zerstören
Du bist am Leben, du bist am Leben
Weil dein Herz noch Feuer fängt
Weil dein Herz die Liebe kennt
Du bist am Leben, du bist am Leben
oh oh oh... Und hast du dich verlaufen,
ich bin da, bring dich nach Haus'
Ich kann deinen Herzschlag hören
Keiner wird dich zerstören
Du bist am Leben, du bist am Leben
oh oh oh... Wir sind am Leben, wir sind am Leben
Ich kann deinen Herzschlag hören
Keiner wird uns zerstören
Wir sind am Leben, wir sind am Leben
Weil unser Herz Feuer fängt
Weil unser Herz Liebe kennt
Wir sind am Leben, Wir sind am Leben
oh oh oh…

překlad

Zkusil jsi už všechno?
Máš už všechno vyzkoušené?
Máš už všechno hotovo?
Jestli ne, začni!
Opravdu jsi žil?
Opravdu se tvůj svět otočil?
Máš všechno hotovo?
Jestli ne, začni! Co chceš říct?
Koho se chceš zeptat?
Co chceš zažít
a co chceš dávat?
Kdo ti dá mír
a co zůstalo ležet? Mohu slyšet Tvůj tlukot srdce.
Nikdo Tě nezničí.
Jsi naživu.
Jsi naživu.
Protože Tvé srdce stále hoří,
Protože Tvé srdce zná lásku.
Jsi naživu.
Jsi naživu. V co chceš věřit,
nebo věříš v sebe?
Jak často budeš podvedený?
Jak často obelžeš sám sebe?
Kolik dveří otevřeš?
Které zámky nikdy nevypáčíš?
Jak často se ti podaří odolat,
a kdy jdeš do kolen?
Proč budeš plakat
a jak často zůstaneš němý?
A za koho se budeš modlit,
víš opravdu proč?
A u koho budeš spát,
a od koho utečeš pryč? Mohu slyšet Tvůj tlukot srdce.
Nikdo Tě nezničí.
Jsi naživu. Jsi naživu.
Protože Tvé srdce stále hoří,
Protože Tvé srdce zná lásku.
Jsi naživu. Jsi naživu.
oh oh oh... A prohrál jsi?
Jsem tady, vezmu tě domů.
Mohu slyšet Tvůj tlukot srdce.
Nikdo Tě nezničí.
Jsi naživu. Jsi naživu.
oh oh oh... Jsme naživu. Jsme naživu.
Mohu slyšet Tvůj tlukot srdce.
Nikdo Tě nezničí.
Jsme naživu. Jsme naživu.
Protože Tvé srdce stále hoří,
Protože Tvé srdce zná lásku.
Jsme naživu. Jsme naživu.
oh oh oh...

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

© 2020 - Textpreklad.com