TEXTPREKLAD.COM

  • Homepage
  • »
  • R
  • »
  • Rosenstolz – Liebe ist alles

Interpret: Rosenstolz - Název: Liebe ist alles 

Písňové texty a překlad: Rosenstolz - Liebe ist alles Níže najdete písňové texty s překladem po straně! Na naší stránce najdete taky mnohem víc písňových překladů od Rosenstolz! Podívejte se na náš archív a jiné písničky, např. klikněte na písmeno R od Rosenstolz a podívejte, jaké další písničky od Rosenstolz máme v našem archívu, např. Liebe ist alles.

Původní

Hast du mir ein Wort zu sagen
nur ein Gedanken dann
lass es Liebe sein
Kannst du mir ein Bild beschreiben
mit deinen Farben dann
lass Liebe sein Wann du gehst wie du gehst
Schau mir noch mal ins Gesicht
sags mir oder sag es nicht
Dreh dich bitte nochmal um
und ich sehs in deinem Blick
Lass es Liebe sein lass es Liebe sein Hast du nur noch einen Tag
nur eine Nacht dann
lass es Liebe sein
Hast du nur noch eine Frage
die ich nie zu fragen wage dann
lass es Liebe sein Das ist alles was wir brauchen
noch viel mehr als große Worte
Lass das alles hinter dir
fang nochmal von vorne an Denn Liebe ist alles Alles was wir brauchen

překlad

Máš-li jen jediné slovo, co chceš říct,
jen jedinou myšlenku, potom
ať je to láska.
Můžeš mi popsat obrázek
s tvými barvami, potom
ať je to láska Kdy odejdeš,
znovu odejdeš
Podívej se mi ještě jednou do obličeje,
řekni mi to nebo neřekni
Otoč se, prosím, ještě jednou
a uvidím to ve tvém pohledu
ať je to láska, ať je to láska Zbývá-li ti pouze poslední den,
poslední noc, potom
ať je to láska
Máš-li pouze jedinou otázku
na kterou se nikdy neodvážím zeptat, potom
ať je to láska Kdy odejdeš,
znovu odejdeš
Podívej se mi ještě jednou do obličeje,
řekni mi to nebo neřekni
Otoč se, prosím, ještě jednou
a uvidím to ve tvém pohledu
ať je to láska, ať je to láska To je všechno, co potřebujeme
mnohem víc než velká slova
nech toto tady za sebou
začni znovu od začátku protože Láska je všechno
Láska je všechno
Láska je všechno Všechno co potřebujeme 3x Láska je všechno Všechno co potřebujeme ať je to láska To je všechno, co potřebujeme
mnohem víc než velká slova
nech toto tady za sebou
začni znovu od začátku protože 3x láska je všechno Všechno co potřebujeme 2x ať je to láska

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

© 2020 - Textpreklad.com