TEXTPREKLAD.COM

  • Homepage
  • »
  • R
  • »
  • Rosenstolz – Ich komm an dir nicht weiter

Interpret: Rosenstolz - Název: Ich komm an dir nicht weiter 

Písňové texty a překlad: Rosenstolz - Ich komm an dir nicht weiter Níže najdete písňové texty s překladem po straně! Na naší stránce najdete taky mnohem víc písňových překladů od Rosenstolz! Podívejte se na náš archív a jiné písničky, např. klikněte na písmeno R od Rosenstolz a podívejte, jaké další písničky od Rosenstolz máme v našem archívu, např. Ich komm an dir nicht weiter.

Původní

Ich komm an dir nicht weiter
Komm an dir nicht vorbei
Du bist so weit gegangen
Kann dich kaum noch erkennen Ich werde jetzt nichts sagen
Bevor ich nicht weiß, was ich
Before I don’t know what I have to say
And I will remain silent as long
As I know how it will go on Bleib stehn
Sei ganz still
Bleib kurz stehn
Will dir in die Augen sehn
Wie’s weitergeht
Das weiß ich nicht
Ich brauche dich
Und brauch dich nicht
Kann nur mit dir Nicht weitergehn
Schwer zu verstehn
Wie`s weitergeht
Ich brauche dich
Und kann doch nicht
Du hast so oft gelogen
Und ich hab dich hintergangen
Wir ha’m uns weichgeredet
Doch meistens gar nichts gesagt Wir ha`m uns blind verstanden
Doch nie was gesehn
Wir ha`m uns eingeredet
Irgendwie wird’s schon gehen

překlad

Nepůjdu dál za tebou,
nepůjdu za tebou pryč.
Odešel jsi tak daleko,
mohu tě stěží rozpoznat. Teď nebudu nic říkat,
dokud nevím, co musím říct.
A budu tak dlouho mlčet,
než zjistím jak jít dál. Zastav se, buď naprosto tiše.
Krátce se zastav.
Chci vidět v tých očích, jak jít dál.
To já nevím.
Potřebuju tě a nepotřebuju.
Mohu jedině s tebou.
Nemohu bez tebe, nemohu bez tebe jít dál.
Těžké pochopit, jak jít dál.
Potřebuju tě a už nemůžu. Lhal jsi tak často a já tě podváděla.
Hodně jsme si povídali, přece většinou
nic neřekli.
Slepě jsme se chápali, ale nikdy nic neviděli.
Přesvědčovali jsme se, jakkoli, i tak to nějak půjde. Zastav se, buď naprosto tiše.
Krátce se zastav.
Chci vidět v tých očích, jak jít dál.
To já nevím.
Potřebuju tě a nepotřebuju.
Mohu jedině s tebou.
Nemohu bez tebe, nemohu bez tebe jít dál.
Těžké pochopit, jak jít dál.
Potřebuju tě a už nemůžu. Nepůjdu dál za tebou.
Nepůjdu dál za tebou.
Nepůjdu dál za tebou.
Nepůjdu za tebou pryč!!! Já to nevím.
Potřebuju tě a nepotřebuju.
Mohu jedině s tebou.
Nemohu bez tebe, nemohu bez tebe jít dál.
Těžké pochopit, jak jít dál.
Potřebuju tě a už nemůžu. Nepůjdu dál za tebou.
Nepůjdu dál za tebou.
Nepůjdu dál za tebou....

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

© 2020 - Textpreklad.com