TEXTPREKLAD.COM

  • Homepage
  • »
  • R
  • »
  • Rosenstolz – Es könnt’ ein Anfang sein

Interpret: Rosenstolz - Název: Es könnt’ ein Anfang sein 

Písňové texty a překlad: Rosenstolz - Es könnt’ ein Anfang sein Níže najdete písňové texty s překladem po straně! Na naší stránce najdete taky mnohem víc písňových překladů od Rosenstolz! Podívejte se na náš archív a jiné písničky, např. klikněte na písmeno R od Rosenstolz a podívejte, jaké další písničky od Rosenstolz máme v našem archívu, např. Es könnt’ ein Anfang sein.

Původní

Deine Trauer habe ich zu lang gespürt.
Und Dein kalter Starrsinn läßt mich nicht zu dir.
Deine Zweifel töten Deine Phantasie.
Wo ist Deine Neugier?
Was läßt du gescheh'n? Es könnt' ein Anfang sein, wenn du dich traust.
Es könnte liebe sein, doch du wachst niemals auf. Deine Augen schauen nur noch müde und leer.
Fremd für dich die Hoffnung.
Fern für dich ein Freund.
Deine Seele findet keine Worte mehr.
Niemand der dir raus hilft.
Du mußt selber gehen. Es könnt ein Anfang sein, wenn du dich traust Deine Zweifel töten Deine Phantasie
Was läßt du geschehen? Es könnt ein Anfang sein, wenn du dich traust

překlad

Tvé smutky jsem příliš dlouho cítila
a tvá studená tvrdohlavost mě nepustí k tobě
Tvoje pochyby zabíjejí tvou fantazii
Kde je tvoje zvědavost?
Co necháváš, aby se dělo? Mohl by to být začátek, kdyby sis troufl.
Mohla by to být láska, avšak ty se nikdy neprobudíš. Tvoje oči se dívají jenom unaveně a prázdně
Cizí je pro tebe slovo naděje
Vzdálené slovo kamarád
Tvoje duše nenalézá dalších slov
Nikdo ti z toho nepomůže
Musíš se sám odhodlat Mohl by to být začátek, kdyby sis troufl.
Mohla by to být láska, avšak ty se nikdy neprobudíš. Tvoje pochyby zabíjejí tvou fantazii
Kde je tvoje zvědavost?
Co necháváš, aby se dělo? Ah
Ah Mohl by to být začátek, kdyby sis troufl.
Mohla by to být láska, avšak ty se nikdy neprobudíš

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

© 2020 - Textpreklad.com