TEXTPREKLAD.COM

  • Homepage
  • »
  • R
  • »
  • Ricky Martin – Y todo queda en nada

Interpret: Ricky Martin - Název: Y todo queda en nada 

Písňové texty a překlad: Ricky Martin - Y todo queda en nada Níže najdete písňové texty s překladem po straně! Na naší stránce najdete taky mnohem víc písňových překladů od Ricky Martin! Podívejte se na náš archív a jiné písničky, např. klikněte na písmeno R od Ricky Martin a podívejte, jaké další písničky od Ricky Martin máme v našem archívu, např. Y todo queda en nada.

Původní

Escucho un comentario
de todos mis amigos
que me hayan diferente
que estoy tan destruido
que pena soy la sombra
soy un desconocido
que a veces ni respondo
que ya no soy el mismo Y todos siempre piensan
saber mas de la cuenta
lo sienten, lo conversan
y de ello se alimentan
mientras que la sangre aqui en mi corazón
va subiendo arriba la temperatura
mientras mi locura
va con tu cordura
mientras yo te extrañe yo te sienta yo te ame Yo intento pero nunca salgo del abismo
y todo queda en nada
mis gritos hacen eco al fondo de la nada
mientras mi cuerpo se resiste al caer
yo no te olvido
mujer Quiza yo le pido al amor demasiado
quiza por exceso y demas he pecado
quiza por costumbre tal vez por temores
no por que si
no se si hay razon
quiza por demencia piedad o clemencia
quiza por amarte
por necesitarte
quiza porque lejos de ti es demasiado
quiza porque todas mis necesidades las tengo de ti mientras yo te ame Yo intento pero nunca salgo del abismo
y todo queda en nada
mis gritos hacen eco al fondo de la nada
mientras mi cuerpo se resiste al caer
yo no te olvido mujer Yo intento pero nunca salgo del abismo
y todo queda en nada
mis gritos hacen eco al fondo de la nada
mientras mi cuerpo se resiste al caer
yo no te olvido
mujer

překlad

Poslouchám poznámky
Od svých přátel, že si najdu jinou,
Že jsem tak zničený
Jaká škoda, že jsem stín
Jsem neznámý,
Že někdy ani neodpoví,
Že nejsem stejný. A každý si vždy myslí
Že vím více než oni
Omlouvají, že o tom mluví
A hody z toho
Zatímco tady je krev v srdci,
Teplota stoupá
dokud mé šílenství
Půjde s tvou rozumností
Dokud mi chybíš, tak tě cítím, tak tě miluji. Snažím se ale vyjdu z propasti.
A všechno končí v ničem.
Mé výkřiky se odráží na dně ničeho
Pokud mé tělo odolá pádu, tak na tebe nezapomenu, ženo. Možná se zeptám na lásku, tolik
Možná kvůli nestřídmosti, zhřešil jsem,
Možná kvůli zvyku, možná kvůli obavám,
Ne protože nevím, jestli to je důvod,
Možná kvůli šílenství, možná kvůli soucitu nebo shovívavosti,
Možná kvůli tomu, že tě miluji
Kvůli tomu, že tě potřebuji
Možná ježto že daleko od tebe je příliš,
Možná protože všechny mé potřeby mám od tebe dokud tě miluji. Snažím se ale vyjdu z propasti.
A všechno končí v ničem.
Mé výkřiky se odráží na dně ničeho
Pokud mé tělo odolá pádu, tak na tebe nezapomenu, ženo.

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

© 2020 - Textpreklad.com