TEXTPREKLAD.COM

  • Homepage
  • »
  • R
  • »
  • Ricky Martin – Entre El Amor Y Los Halagos

Interpret: Ricky Martin - Název: Entre El Amor Y Los Halagos 

Písňové texty a překlad: Ricky Martin - Entre El Amor Y Los Halagos Níže najdete písňové texty s překladem po straně! Na naší stránce najdete taky mnohem víc písňových překladů od Ricky Martin! Podívejte se na náš archív a jiné písničky, např. klikněte na písmeno R od Ricky Martin a podívejte, jaké další písničky od Ricky Martin máme v našem archívu, např. Entre El Amor Y Los Halagos.

Původní

Yo quisiera quererte Lo sabes bien
Que no puedo entregarme Tambien
Me pareces sincera Pero aun asi
No me siento empapado De ti Tengo pocos amigos o lo que es igual
No los siento conmigo Cuando estoy mal
Cuando estoy arriba Vienen a mi
No quisiera que fueras asi Yo quisiera confiar Poderme ilusionar
Poder amar y ser amado
Yo no puedo ser feliz Pues no se distinguir
Entre el amor y los halagos
Yo prefiero no sonar
Vivir mirando al mar,
Como un ermitano Yo quisiera quererte Comprendeme
Solo es un problema de fe.
No se como lo haremos
Decidelo Sabes bien lo que pienso del amor Yo quisiera confiar Poderme ilusionar
Poder amar y ser amado Yo no puedo ser feliz,
Pues no se distinguir Entre el amor y los halagos
Yo prefiero no sonar vivir mirando
al mar como un ermitano Incluso tu,
La imagen del amor,
Que carta jugaras Entre el amor y los halagos

překlad

Rád bych tě miloval
Víš dobře, že se ti nemohu oddat
Rovněž
Jsi velmi srdečná
Ale přesto
Necítím se od tebe naplněn Mám velmi málo přátel
Nebo co je rovnoprávné
Nechápou mě
Když se cítím smutný
Ale když se mám dobře, tak
Jdou ke mě
Přeji si, abys taková nebyla Líbila by se mi důvěra,
Abych byl schopný se nadchnout,
Abych byl schopný milovat a být milován,
Nemohu být šťastný,
Když nevím, jak se vyznat mezi láskou a chválou,
Nemám raději sen,
Abych žil pohledem na moře,
Jako poustevník Rád bych tě miloval,
Prosím, pochop mě
Je to prostě otázka víry
Nevím, jak to uděláme
Prosím, vytvoř si názor
Víš dobře, že pomýšlím na lásku Líbila by se mi důvěra,
Abych byl schopný se nadchnout,
Abych byl schopný milovat a být milován,
Nemohu být šťastný,
Když nevím, jak se vyznat mezi láskou a chválou,
Nemám raději sen,
Abych žil pohledem na moře,
Jako poustevník
Zahrnu tě
Podobou lásky
Jakou kartou hraješ?
Mezi láskou a chválou

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

© 2020 - Textpreklad.com