TEXTPREKLAD.COM

  • Homepage
  • »
  • R
  • »
  • Ricky Martin – Asignatura Pendiente

Interpret: Ricky Martin - Název: Asignatura Pendiente 

Písňové texty a překlad: Ricky Martin - Asignatura Pendiente Níže najdete písňové texty s překladem po straně! Na naší stránce najdete taky mnohem víc písňových překladů od Ricky Martin! Podívejte se na náš archív a jiné písničky, např. klikněte na písmeno R od Ricky Martin a podívejte, jaké další písničky od Ricky Martin máme v našem archívu, např. Asignatura Pendiente.

Původní

Tengo millas de vuelo para ir a Pluton
Tengo un club de fans en la Luna
Una casa gigante que veo desde un avion
Y en los ojos de algunos fortuna Un ejercito de alcahuetes
Una foto con Bush
Una suite en el Waldorf
Y mas autos que amigos Tengo ganas de no tener ganas
Tengo un par de mascotas que no saben quien soy
Y entre tanto que tengo
No encuentro razon suficiente pa´ olvidarme de ti De tu mano pequeña diciéndome adiós
Esa tarde de lluvia en San Juan
Con los besos que llevo conmigo
Que son solo tuyos y nunca te di
Por andar ocupado en el cielo
Me olvide que en el suelo se vive mejor
Mi boricua, mi india, mi amor,
Mi asignatura pendiente... Mi boricua, mi india, mi amor, Mi asignatura pendiente... Tengo tres oficinas y un piso en New York
Y el rey Midas trabaja conmigo
Tengo varias razones para tener razon
De que no hay peor razon que el olvido Si contacto al niño que fui
Tengo ganas de anclar
Y otras tantas de huir
A algún sitio perdido Tengo ganas de no tener ganas
De comprarme un boleto de regreso al ayer
Y entre tanto que tengo
No encuentro razon suficiente pa´ olvidarme de ti De tu mano pequeña diciéndome adiós
Con los besos que llevo conmigo
Por andar ocupado en el cielo
Mi boricua, mi india, mi amor, Mi boricua, mi india, mi amor,

překlad

Mám dost vzdušných mílí jet na Pluto
Mám klub fanoušků na měsíci
Ohromný dům, jehož mohu vidět z letadla
A v očích bohatství někoho Armádní chodci
Fotka z Bushe
Apartmá v Waldorfu
A více aut než přátelé Chci a nechci
Mám pár talismanů, co neví, kdo jsem
Nemohu najít dostatečné důvody zapomenout na tebe Tvá ručička mává narozlučenou
Deštivé noci v San Juanu
A polibky, jež jsem si vzal
Jsou jen tvé, ne, nikdo, mi tě nedal
Jdu horlivě do nebe,
Zapomněl jsem, že život je lepší na zemi,
Má Portorikánko, má Indiánko, má lásko
Má neodhalená záležitost Má Portorikánko, má Indiánko, má lásko Má zahájená záležitost Mám tři kanceláře a pokoj v New Yorku
A King Midas se mnou pracuješ
Mám několik důvodů být tady,
Kde není důvod horší než zapomnění Napojím se na chlapce, jímž jsem byl
Chci zakotvit
A jindy, abych unikl na nějaké opuštěné místo Chci, nechci
Koupit si vstupenku za včerejšek
A ve všem, co mám
Nemohu najít dostatečný důvod zapomenout na tebe Má Portorikánko, má Indiánko, má lásko
Má zahájená záležitost

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

© 2020 - Textpreklad.com