TEXTPREKLAD.COM

  • Homepage
  • »
  • R
  • »
  • Ricky Martin – Adios te digo

Interpret: Ricky Martin - Název: Adios te digo 

Písňové texty a překlad: Ricky Martin - Adios te digo Níže najdete písňové texty s překladem po straně! Na naší stránce najdete taky mnohem víc písňových překladů od Ricky Martin! Podívejte se na náš archív a jiné písničky, např. klikněte na písmeno R od Ricky Martin a podívejte, jaké další písničky od Ricky Martin máme v našem archívu, např. Adios te digo.

Původní

Que difícil es decir lo siento,
traicionar un juramento,
un aniversario sin promesas,
sin ni un sólo beso... Profanar la cama en que dormimos,
y la mesa en que gozamos,
y beber del vaso que bebimos
con distintos labios... Es la vida, que culpa tengo yo?
que me lía siempre con una aventura nueva
que me deja ciego y me aleja con su juego
de tu pobre corazón... Adios te digo y me siento mi peor enemigo
se desgarra nuestra historia pasada
por otra historia que se queda en nada... Que difícil es amar de nuevo
comparar con tu sonrisa
otras cuatrocientas mil sonrisas
y entregarme entero LLegar a querer con tanta prisa
en tan poco tiempo
y sentir de pronto sentimientos
sin saber si quiero... Es la vida, que culpa tengo yo?
que me lía siempre con una aventura nueva
que me deja ciego y me aleja con su juego
de tu pobre corazón... Adios te digo y me siento mi peor enemigo
se desgarra nuestra historia pasada
por otra historia que se queda en nada... Adios te digo, y en ese adios llevo mi castigo
yo te quiero y digo que no te quiero
y mis lágrimas empapan el suelo
Adios te digo...
Adios...
Adios te digo...
Adios... Adios te digo y me siento mi peor enemigo
se desgarra nuestra historia pasada
por otra historia que se queda en nada
Adios te digo...
Adios...
Adios te digo...
Adios...
Adios te digo... ... Tu, principio y final
conmigo quedaras...

překlad

Je tak těžké říct omlouvám se,
Když zradím pod přísahou
Prázdné výročí
I bez jediného polibku, Abych poskvrnil postel, na níž jsme spali
A psací stůl, jehož vlastníme
A abych se napil ze skleňky, z níž jsme popíjeli
Pravými rty To je život, kdo jsem, že bych uznal vinu?
Vždy zaslepený novým dobrodružstvím, které
By mě oslepilo a drželo od tebe stranou od tebe
Od tvého žalostného srdce Řeknu ti sbohem a jsem vlastním nejhorším nepřítelem
To bourá naši dřívější historii
Za to, kde není další historie Je tak nesnadné znovu milovat
Porovnávat tvůj úsměv s
Dalšími čtyřista tisíci úsměvy,
Abych se nadobro obětoval Abych začal milovat v takovém shonu
V tak krátkém čase
A abych cítil neočekávané pocity
Váhavě To je život, kdo jsem, že bych uznal vinu?
Vždy zaslepený novým dobrodružstvím, které
By mě oslepilo a drželo od tebe stranou od tebe
Od tvého žalostného srdce Řeknu ti sbohem a jsem vlastním nejhorším nepřítelem
To bourá naši dřívější historii
Za to, kde není další historie Řeknu ti sbohem a v tomhle sbohem přijmu trest
Miluji tě a řeknu ne
A mé slzy máčí podlahu
Řeknu ti sbohem Řeknu ti sbohem a jsem vlastním nejhorším nepřítelem
To bourá naši dřívější historii
Za to, kde není další historie
Řeknu ti sbohem Ty, má první a poslední vůle, kdy odejdeš se mnou

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

© 2020 - Textpreklad.com