TEXTPREKLAD.COM

Interpret: Rammstein - Název: Engel 

Písňové texty a překlad: Rammstein - Engel Níže najdete písňové texty s překladem po straně! Na naší stránce najdete taky mnohem víc písňových překladů od Rammstein! Podívejte se na náš archív a jiné písničky, např. klikněte na písmeno R od Rammstein a podívejte, jaké další písničky od Rammstein máme v našem archívu, např. Engel.

Původní

Wer zu Lebzeit gut auf Erden,
Wird nach dem Tod ein Engel werden.
Den Blick gen Himmel fragst du dann --
Warum man sie nicht sehen kann? Erst wenn die Wolken schlafen geh'n,
Kann man uns am Himmel seh'n...
Wir haben Angst und sind allein. Gott weiß ich will kein Engel sein! Sie leben hinterm Sonnenschein,
Getrennt von uns unendlich weit
Sie müssen sich an Sterne krallen (ganz fest),
Damit sie nicht vom Himmel fallen.

překlad

Kdo byl dobrý za svého života na Zemi,
stane se po smrti andělem.
pohledem směrem k nebi se pak ptáš
proč je neni možné vidět? Teprve když jdou mraky spát,
je možné nás vidět v nebi
Bojíme se a jsme sami Bůh ví, že nechci být anděl! Žijí za slunečním svitem,
odděleni nekonečně daleko od nás
Musíte se zachytit za hvězdy (velmi pevně)
Aby nepadaly z nebe.

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

© 2020 - Textpreklad.com