TEXTPREKLAD.COM

  • Homepage
  • »
  • R
  • »
  • Rammstein – Du riechst so gut

Interpret: Rammstein - Název: Du riechst so gut 

Písňové texty a překlad: Rammstein - Du riechst so gut Níže najdete písňové texty s překladem po straně! Na naší stránce najdete taky mnohem víc písňových překladů od Rammstein! Podívejte se na náš archív a jiné písničky, např. klikněte na písmeno R od Rammstein a podívejte, jaké další písničky od Rammstein máme v našem archívu, např. Du riechst so gut.

Původní

Der Wahnsinn
ist nur eine schmale Brücke
die Ufer sind Vernunft und Trieb
ich steig' dir nach
das Sonnenlicht den Geist verwirrt
ein blindes Kind, das vorwärts kriecht
weil es seine Mutter riecht Ich finde dich Die Spur ist frisch, und auf die Brücke
tropft dein Schweiß dein warmes Blut
ich seh' dich nicht
ich riech' dich nur, ich spüre dich
ein Raubtier, das vor Hunger schreit,
wittere ich dich meilenweit Du riechst so gut
du riechst so gut
ich geh' dir hinterher
du riechst so gut
ich finde dich
so gut
so gut
ich steig' dir nach
du riechst so gut
gleich hab' ich dich Jetzt hab ich dich Ich warte, bis es dunkel ist
dann fass' ich an die nasse Haut
verrate mich nicht
oh, siehst du nicht, die Brücke brennt
hör auf zu schreien und wehre dich nicht
weil sie sonst auseinanderbricht Du riechst so gut
du riechst so gut
ich geh' dir hinterher
du riechst so gut
ich finde dich
so gut
so gut
ich steig' dir nach
du riechst so gut
gleich hab' ich dich Du riechst so gut
du riechst so gut
ich geh' dir hinterher
du riechst so gut
ich finde Dich
so gut
so gut
ich fass' dich an
du riechst so gut
jetzt hab' ich dich Du riechst so gut
du riechst so gut
ich geh' dir hinterher

překlad

Šílenství!
Most je úzký,
břehy rozum a instinkt,
nadbíhám ti,
sluneční záře mate rozum,
slepé dítě se plazí kupředu,
cítí totiž svojí matku. Najdu tě! Stopa na mostě je čerstvá,
kapky tvého potu a teplé krve,
nevidím tě,
jen tě cítím a jsem ti na stopě,
dravec řvoucí hlady,
větřím tě na míle daleko. Překrásně voníš,
překrásně voníš,
jdu po tobě,
překrásně voníš,
najdu si tě,
tak krásně
tak krásně
nadbíhám ti,
překrásně voníš,
stejně tě dostanu. Teď jsi má! Čekám na soumrak,
pak se dotknu vlhké kůže,
nezraď mě,
nevidíš snad, že most hoří?
Přestaň křičet, nebraň se,
jinak se nadobro rozpadne. Překrásně voníš,
překrásně voníš,
jdu po tobě,
překrásně voníš,
najdu si tě,
tak krásně
tak krásně
nadbíhám ti,
překrásně voníš,
stejně tě dostanu. Překrásně voníš,
překrásně voníš,
jdu po tobě,
překrásně voníš,
najdu si tě,
tak krásně
tak krásně
dotýkám se tě,
překrásně voníš,
teď jsi má! Překrásně voníš,
překrásně voníš,
jdu po tobě.

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

© 2020 - Textpreklad.com