TEXTPREKLAD.COM

Interpret: Orelsan - Název: La lumière 

Písňové texty a překlad: Orelsan - La lumière Níže najdete písňové texty s překladem po straně! Na naší stránce najdete taky mnohem víc písňových překladů od Orelsan! Podívejte se na náš archív a jiné písničky, např. klikněte na písmeno O od Orelsan a podívejte, jaké další písničky od Orelsan máme v našem archívu, např. La lumière.

Původní

[Intro]
J'sais pas c'qu'ils ont glissé dans mon verre
Pour que la nuit devienne la lumière
J'ai vu la lumière, Hallelujah
Hallelujah [Couplet 1]
Assis au fond du bar, perdu dans l'brouillard
J'm'ennuie toujours en soirée
Mes potes veulent me faire boire, j'veux juste leur dire : "Au revoir"
Ok, juste un dernier
Vodka et cigarette, seul au milieu d'la fête
Le monde est flou
Pourquoi la musique s'arrête ? Est-ce que c'est toute la planète
Ou ma tête qui tourne ? [Refrain]
J'sais pas c'qu'ils ont glissé dans mon verre
Pour que la nuit devienne la lumière
J'ai vu la lumière, Hallelujah
Hallelujah
Comme si j'avais vécu jusqu'à maintenant
Seulement pour arriver à cet instant
J'ai vu la lumière, Hallelujah
Hallelujah [Pont]
Elle est la fille qui va changer ma vie
Changer ma vie
Elle est la fille qui va changer ma vie
Changer ma vie
J'aurai plus jamais peur, j'aurai plus jamais froid
J'serai plus jamais seul
J'aurai plus jamais peur, j'aurai plus jamais froid
J'serai plus jamais seul [Couplet 2]
C'est celle que j'attendais, j'savais pas qu'j'attendais
J'croyais pas en l'amour avant d'le voir en vrai
L'univers a changé, elle est dans chaque pensée
Le cœur bat trop fort, la Terre commence à trembler
Deux verres dans les mains
Un pour moi, un pour mon destin
J'l'invite à danser comme si j'savais l'faire
Elle prend ma main, elle prend ma vie entière [Refrain]
J'sais pas c'qu'ils ont glissé dans mon verre
Pour que la nuit devienne la lumière
J'ai vu la lumière, Hallelujah
Hallelujah
Comme si j'avais vécu jusqu'à maintenant
Seulement pour arriver à cet instant
J'ai vu la lumière, Hallelujah
Hallelujah [Outro]
Elle est la fille qui va changer ma vie
Changer ma vie
Elle est la fille qui va changer ma vie
Changer ma vie

překlad

[začátek]
Nevím , co my nasypali do pití
aby se noc stala světlem
Viděl jsem světlo ,Hallelujah
Hallelujah [část 1]
Seděl jsem v zadní části baru, ztracený v mlze
v noci se vždycky nudím
moji kamarádi chějí abych pil ,ale já chci jen říst sbohem
Dobře , poslední cigareta
Vodka a cigaraty sami u prostřed párty
Svět je rozmazaný
Proč hudba přestala hrát ? Stalo se to na celé planetě
nebo se mi zatočila hlava ? [refrén]
Nevím , co my nasypali do pití
aby se noc stala světlem
Viděl jsem světlo ,Hallelujah
Hallelujah
Jako bych žil až do teď
Jen se dostat do toho okamžiku
Viděl jsem světlo ,Hallelujah
Hallelujah [dodatek]
Ona je holka , která my změnila život, změnila život
Ona je holka , která mi změnila život , změnila život
Už se nikdy nebude bát , už nikdy nebudu chladný , už nikdy nebudu sám
Už se nikdy nebude bát , už nikdy nebudu chladný , už nikdy nebudu sám [část 2]
To je ono , na co sem čekal , já jsem ani nevěděl , že čekám . nevěřil jsem na lásku dokud jsem ji neviděl na živo
vesmir se změnil , ona je v každé myšlence Srdce tluče příliš hlasitě, Země se začíná třást
Dvě skleničky v ruce , jedna pro mě jedna pro můj osud
Pozval jsem ji k tanci , jako bych to dokázal , vzala mou roku , vzala celý můj život [refrén]
Nevím , co my nasypali do pití
aby se noc stala světlem
Viděl jsem světlo ,Hallelujah
Hallelujah
Jako bych žil až do teď
Jen se dostat do toho okamžiku
Viděl jsem světlo ,Hallelujah
Hallelujah [závěr]
Ona je holka, která mi změnila život , změnila život
Ona je holka , která mi změnila život , změnila život

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

© 2020 - Textpreklad.com