TEXTPREKLAD.COM

Interpret: oomph! - Název: nothing 

Písňové texty a překlad: oomph! - nothing Níže najdete písňové texty s překladem po straně! Na naší stránce najdete taky mnohem víc písňových překladů od oomph!! Podívejte se na náš archív a jiné písničky, např. klikněte na písmeno o od oomph! a podívejte, jaké další písničky od oomph! máme v našem archívu, např. nothing.

Původní

[Verse 1]

When will I start to break my chains?

When will I start to take the pleading?

Your nothing could change me

Your nothing could save me

When will I stop to cut my veins?

When will I start to stop the bleeding?

Your nothing could change me

Your nothing could save me

[Chorus]

I come undone!

Nothing can change my life

But you my sweetest friend

I come undone!

Nothing can save my life

Until the very end

Don't you feel that I'm nothing without you!

[Verse 2]

When will I start to fight the reign?

When will I start to bite the greedy?

Your nothing could change me

Your nothing could save me

When will I start to kill the pain?

When will I start to still the needy?

Your nothing could change me

Your nothing could save me

[Chorus]

I come undone!

Nothing can change my life

But you my sweetest friend

I come undone!

Nothing can save my life

Until the very end

Don't you feel that I'm nothing!

I come undone!

Nothing can change my life

But you my sweetest friend

I come undone!

Nothing can save my life

Until the very end

Don't you feel that I'm nothing without you!

[Bridge]

Can you stop me going nowhere?

Though nothing's as hard as this

Can you stop me going nowhere?

Though nothing's as hard as this

Though nothing's as hard as this

[Chorus]

I come undone!

Nothing can change my life

But you my sweetest friend

I come undone!

Nothing can save my life

Until the very end

Don't you feel that I'm nothing!

I come undone!

Nothing can change my life

But you my sweetest friend

I come undone!

Nothing can save my life

Until the very end

Don't you feel that I'm nothing without you!

[Outro]

Don't you feel that I'm nothing without you?

překlad

[Verš 1]

Kdy začnu lámat své okovy?

Kdy začnu přijímat prosby?

Tvé nic mě nemůže změnit

Tvé nic mě nemohlo zachránit

Kdy si přestanu řezat žíly?

Kdy začnu zastavovat krvácení?

Tvé nic by mě mohlo změnit

Tvé nic by mě mohlo zachránit

[sbor]

Přišel jsem o život!

Nic nemůže změnit můj život

Ale ty, můj nejsladší příteli

Já jsem se rozpadl!

Nic nemůže zachránit můj život

Až do samého konce

Copak necítíš, že bez tebe nejsem nic!

[Verš 2]

Kdy začnu bojovat s vládou?

Kdy začnu kousat chamtivce?

Tvé nic mě nemůže změnit

Tvé nic by mě mohlo zachránit

Kdy začnu zabíjet bolest?

Kdy začnu zklidňovat potřebné?

Tvé nic by mě mohlo změnit

Tvé nic mě nemůže zachránit

[refrén]

Přicházím rozvrácený!

Nic nemůže změnit můj život

Ale ty, můj nejsladší příteli

Já jsem se rozpadl!

Nic nemůže zachránit můj život

Až do samého konce

Nemáš pocit, že jsem nic!

Jsem zničen!

Nic nemůže změnit můj život

Ale ty, můj nejsladší příteli

Já jsem se rozpadl!

Nic nemůže zachránit můj život

Až do samého konce

Copak necítíš, že bez tebe nejsem nic!

[Most]

Můžeš mě zastavit, abych nikam nešel?

I když nic není tak těžké jako tohle

Můžeš mě zastavit, abych nikam nešel?

I když nic není tak těžké jako tohle

Ačkoli nic není tak těžké jako tohle

[sbor]

Já jsem se odvázal!

Nic nemůže změnit můj život

Ale ty, můj nejsladší příteli

Jsem zničen!

Nic nemůže zachránit můj život

Až do samého konce

Nemáš pocit, že jsem nic!

Já jsem se rozpadl!

Nic nemůže změnit můj život

Ale ty, můj nejsladší příteli

I come undone!

Nic nemůže zachránit můj život

Až do samého konce

Copak necítíš, že bez tebe nejsem nic!

[Outro]

Copak necítíš, že bez tebe nejsem nic?

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

© 2021 - Textpreklad.com