TEXTPREKLAD.COM

  • Homepage
  • »
  • N
  • »
  • Notre-Dame de Paris (Musical) – Le temps des cathédrales

Interpret: Notre-Dame de Paris (Musical) - Název: Le temps des cathédrales 

Písňové texty a překlad: Notre-Dame de Paris (Musical) - Le temps des cathédrales Níže najdete písňové texty s překladem po straně! Na naší stránce najdete taky mnohem víc písňových překladů od Notre-Dame de Paris (Musical)! Podívejte se na náš archív a jiné písničky, např. klikněte na písmeno N od Notre-Dame de Paris (Musical) a podívejte, jaké další písničky od Notre-Dame de Paris (Musical) máme v našem archívu, např. Le temps des cathédrales.

Původní

[Gringoire :]
C'est une histoire qui a pour lieu
Paris la belle en l'an de Dieu
Mil quatre cent quatre vingt deux
Histoire d'amour et de désir Nous les artistes anonymes
De la sculpture ou de la rime
Tenterons de vous la transcrire
Pour les siècles à venir Refrain :
Il est venu le temps des cathédrales
Le monde est entré
Dans un nouveau millénaire
L'homme a voulu monter vers les étoiles
Écrire son histoire
Dans le verre ou dans la pierre Pierre après pierre, jour après jour
De siècle en siècle avec amour
Il a vu s'élever les tours
Qu'il avait bâties de ses mains Les poètes et les troubadours
Ont chanté des chansons d'amour
Qui promettaient au genre humain
De meilleurs lendemains Refrain (x2) Il est foutu le temps des cathédrales
La foule des barbares
Est aux portes de la ville
Laissez entrer ces païens, ces vandales
La fin de ce monde
Est prévue pour l'an deux mille
Est prévue pour l'an deux mille

překlad

Toto je příběh, který se koná
v krásné Paříži v roce Boha
1482.
Příběh lásky a touhy. My, anonymní umělci
sochařství a rýmu
se budeme snažit přepsat
tento příběh pro budoucí generace. Přišel čas katedrál.
Svět vstoupil
do nového tisíciletí.
Jeden muž chtěl vystoupit ke hvězdám,
aby vepsal svůj příběh
do skla a do kamene. Kámen za kamenem, den za dnem,
z jednoho století do dalšího, s láskou.
Viděl vznik katedrál,
které postavil vlastníma rukama. Básníci a trubadúři
zpívali milostné písně,
které lidstvu slibovaly
lepší zítřky. Přišel čas katedrál.
Svět vstoupil
do nového tisíciletí.
Jeden muž chtěl vystoupit ke hvězdám,
aby vepsal svůj příběh
do skla a do kamene. Přišel čas katedrál.
Svět vstoupil
do nového tisíciletí.
Jeden muž chtěl vystoupit ke hvězdám,
aby vepsal svůj příběh
do skla a do kamene. Je pryč čas katedrál.
Zástup barbarů
je za městskou bránou.
Nechejte vstoupit tyto pohany, vandaly.
Konec světa
se předpovídá na rok 2000.
Se předpovídá na rok 2000.

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

© 2020 - Textpreklad.com