TEXTPREKLAD.COM

Interpret: noize mc - Název: yes future! 

Písňové texty a překlad: noize mc - yes future! Níže najdete písňové texty s překladem po straně! Na naší stránce najdete taky mnohem víc písňových překladů od noize mc! Podívejte se na náš archív a jiné písničky, např. klikněte na písmeno n od noize mc a podívejte, jaké další písničky od noize mc máme v našem archívu, např. yes future!.

Původní

[Текст песни «Yes Future!»]

[Куплет 1]

Слушай мой прогноз, человечество:

Отменяются все катаклизмы

Все больные успешно излечатся

Вымрут вредные микроорганизмы

Пришельцы нагрянут не с целью экспансии

А чтоб забрать ядерные отходы

Для безработных найдутся вакансии

В Питере будет классная погода!

Кто-то хороший у власти окажется

И всё наладит нежданно-негаданно:

Гадов накажет — никто не отмажется

Все ожидания будут оправданы!

Никаких вооружённых конфликтов

В МВД — одни дяди Стёпы

На каждого — квадратных метров с избытком

Всё всерьёз — никакого стёба

Что, не верится тебе в мой прогноз?

Типа, звучит нереалистично?

Спецом для тебя будет полный пиздос

У всех остальных всё будет отлично!

[Припев]

Миллионы праворульных «жигулей»

Заполнят пространство японских хайвеев!

Россия — впереди планеты всей

"No Future" — это не наша идея!

Нам скоро стопудово повезёт

Свежий ветер разгонит все чёрные тучи

Все черти кадилом по морде получат

Yes Future! Yes-yes Future!

Yes Future! Yes-yes Future!

Yes Future! Yes-yes Future!

[Куплет 2]

Слушай мой прогноз, человечество:

Я в будущее смотрю с оптимизмом

РПЦ совладает с нечистью

У православных отсосут сатанисты

Дьявол признает ошибки прошлого

Папа простит и вернёт на небо

Вместо пустого, пошлого, ложного

Правда, реальная, как буханка хлеба!

Волшебник в голубом вертолёте

Давно взлетел и вот-вот прибудет

Ему тут км всего пару сотен

Скорей сюда, все, кто мечтал о чуде!

Ты говоришь, это всё невозможно?

Нахуй иди, я тебя не спрашивал!

Мне от вас, пессимистов, тошно:

Все беды — из-за нытья ебучего вашего!

[Припев]

Пачка евро за монету в пять рублей

Сто баксов — в обмен на пятнадцать копеек!

Россия — впереди планеты всей

"No Future" — это не наша идея!

Нам скоро стопудово повезёт

Свежий ветер разгонит все чёрные тучи

Все черти кадилом по морде получат

Yes Future! Yes-yes Future!

Yes Future! Yes-yes Future!

Yes Future! Yes-yes Future!

Yes Future! Yes-yes Future!

Yes, yes! Yes-yes Future!

překlad

[Ano, budoucnost!]

[Kuplet 1]

Poslechněte si mou prognózu, lidstvo:

Všechny kataklyzmatické události budou zvráceny.

¶ všichni nemocní budou uzdraveni ¶

# Noxious germs will die out #

# The aliens won't come for expansion #

Ale vyzvednout jaderný odpad

Pro nezaměstnané budou k dispozici pracovní místa

V Petrohradě bude skvělé počasí!

U moci bude někdo dobrý

A najednou bude všechno v pořádku:

A nikomu to neprojde.

Všechna očekávání budou naplněna!

Nebudou žádné ozbrojené konflikty

Ministerstvo vnitra patří strýčkovi Styopovi.

Každý si tu najde dostatek místa na ploše.

Vše je vážné - žádné vtipy

Cože, vy nevěříte mé předpovědi?

Zní to nereálně?

Ty jsi ten, kdo se nechá podělat.

¶ všichni ostatní budou v pořádku! ¶

[sbor]

Miliony Žigulíků s pravostranným řízením

# Miliony aut s pravostranným řízením na japonských dálnicích #

Russia's ahead of the planet (Rusko je před planetou)

"Žádná budoucnost" není náš nápad!

# We're gonna be lucky soon # (Brzy budeme mít štěstí)

Svěží vítr odfoukne všechny černé mraky.

Všichni ďáblové dostanou kadibudku do obličeje.

Ano, budoucnost! Ano, ano, budoucnost!

Ano, budoucnost! Ano, ano, budoucnost!

Ano, budoucnost! Ano, ano, budoucnost!

[kuplet 2]

Poslechněte si mou prognózu, lidstvo:

Budoucnost vidím optimisticky.

Ruská pravoslavná církev bude bojovat proti zlu.

Pravoslavní budou satanistům kouřit ptáka.

Ďábel uzná chyby minulosti.

Papež odpustí a vrátí se do nebe

Namísto prázdného, laciného, falešného

Pravda skutečná jako bochník chleba!

Čaroděj v modré helikoptéře

Už je chvíli vzhůru a je na cestě.

Je jen pár set mil daleko.

No tak, všichni, kdo sníte o zázraku!

Říkáte, že je to všechno nemožné?

Jdi do prdele, já se tě neptal!

Z vás pesimistů je mi zle:

Všechny problémy jsou kvůli tvému zasranému fňukání!

[sbor]

Balíček eur za niklák

Sto dolarů za 15 kopějek!

¶ Rusko je před světem ¶

"Žádná budoucnost" není náš nápad!

# We're gonna be lucky soon # (Brzy budeme mít štěstí)

Svěží vánek odnese všechny černé mraky.

Všichni ďáblové dostanou kadibudku do obličeje.

Ano, budoucnost! Ano, ano, budoucnost!

Ano, budoucnost! Ano, ano, budoucnost!

Ano, budoucnost! Ano, ano, budoucnost!

Ano, budoucnost! Ano, ano, budoucnost!

Ano, ano! Ano, ano, budoucnost!

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

© 2021 - Textpreklad.com