TEXTPREKLAD.COM

Interpret: nofx - Název: creeping out sara 

Písňové texty a překlad: nofx - creeping out sara Níže najdete písňové texty s překladem po straně! Na naší stránce najdete taky mnohem víc písňových překladů od nofx! Podívejte se na náš archív a jiné písničky, např. klikněte na písmeno n od nofx a podívejte, jaké další písničky od nofx máme v našem archívu, např. creeping out sara.

Původní

I was backstage at a festival in Germany

Talking to a cute, fair-skinned brunette

I asked her if she wanted to have a beer

And if she liked our set

I noticed that her hair was longer in the back

I figured that's cause she's Canadian

That's why I was surprised when she told me she was fully lesbian

That's when I realized it was Sara

Or maybe it was Tegan

I'm pretty sure that it was Sara

Cause Johnny Samson said she was the cool one

I told her that I was a big fan of her band

She asked me if I had a favourite song

I admitted that I never actually heard them

But I like K.D. Lang

I told her this Jew knows about the Junos

And how they got robbed three times in a row

And then I asked her if she knew of anyone

Who's selling pills or blow

That's when I creeped out Sara

Or maybe I just pissed her

Off when I asked her if her sister

And her had ever had a threesome

Where they both ganged up on one girl

A fourgy or a fivesome

Do they think strap-ons are groovy

And had they ever seen the movie

"Bound", and did they like Jennifer Tilly?

Did they like Jennifer Tilly?

Sara said she

Preferred Gina Gershon

Angelina Jolie

In that "Gia" movie

That was on HBO

And "If These Walls Could Talk"

Made Tegan cry alot

After that I almost forgot what she said

That's the problem with Diazepam

So many things I don't remember

But I got a sinking feeling

It's not that I'm a clair-

-voyant but I think I creeped out Sara

I was creeping out on Sara

I hope it wasn't Tegan

Cause Skiba said she is the cooler one

překlad

Byl jsem v zákulisí festivalu v Německu.

Mluvil jsem s roztomilou brunetkou světlé pleti.

zeptal jsem se jí, jestli nechce jít na pivo.

A jestli se jí líbil náš set

Všiml jsem si, že má vzadu delší vlasy.

Řekl jsem si, že je to proto, že je Kanaďanka.

Proto mě překvapilo, když mi řekla, že je úplná lesba.

V tu chvíli jsem si uvědomil, že je to Sara.

Nebo to možná byla Tegan.

Jsem si docela jistá, že to byla Sara.

Protože Johnny Samson říkal, že ona je ta super.

Řekl jsem jí, že jsem velký fanoušek její kapely.

Zeptala se mě, jestli mám nějakou oblíbenou písničku.

Přiznal jsem, že jsem je vlastně nikdy neslyšel

Ale mám rád K.D. Lang

Řekl jsem jí, že tenhle Žid ví o Junosu.

A jak je třikrát za sebou okradli.

A pak jsem se jí zeptal, jestli o někom neví.

kdo prodává prášky nebo fetuje

V tu chvíli jsem Sáru vyděsil.

Nebo jsem ji možná jen naštval

když jsem se jí zeptal, jestli její sestra

a ona měla někdy trojku

kde by se obě vyspaly s jednou holkou.

Čtyřku nebo pětku.

Myslí si, že připínací penisy jsou super?

A jestli někdy viděly film

"Bound" a líbila se jim Jennifer Tilly?

Líbila se jim Jennifer Tillyová?

Sara řekla, že

dává přednost Gině Gershonové

Angelina Jolie

V tom filmu "Gia"

který dávali na HBO.

A "Kdyby ty zdi mohly mluvit".

Tegan často brečela.

Potom jsem skoro zapomněl, co řekla.

To je ten problém s Diazepamem.

Tolik věcí si nepamatuju.

Ale mám pocit, že se potápím

Není to tím, že bych byl jasnovidec...

-ale myslím, že jsem Sáru vyděsil.

Děsil jsem Sáru.

Doufám, že to nebyla Tegan.

Protože Skiba říkal, že ona je ta chladnější.

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

© 2021 - Textpreklad.com