TEXTPREKLAD.COM

  • Homepage
  • »
  • N
  • »
  • National Anthems & Patriotic Songs – Catalonian Anthem – Els Segadors

Interpret: National Anthems & Patriotic Songs - Název: Catalonian Anthem - Els Segadors 

Písňové texty a překlad: National Anthems & Patriotic Songs - Catalonian Anthem - Els Segadors Níže najdete písňové texty s překladem po straně! Na naší stránce najdete taky mnohem víc písňových překladů od National Anthems & Patriotic Songs! Podívejte se na náš archív a jiné písničky, např. klikněte na písmeno N od National Anthems & Patriotic Songs a podívejte, jaké další písničky od National Anthems & Patriotic Songs máme v našem archívu, např. Catalonian Anthem - Els Segadors.

Původní

Catalunya triomfant,
tornarà a ser rica i plena.
Endarrera aquesta gent
tan ufana i tan superba. [Tornada:]
Bon cop de falç!
Bon cop de falç, defensors de la terra!
Bon cop de falç! Ara és hora, segadors.
Ara és hora d'estar alerta.
Per quan vingui un altre juny,
esmolem ben bé les eines. [Tornada] Que tremoli l'enemic,
en veient la nostra ensenya.
Com fem caure espigues d'or,
quan convé seguem cadenes. [Tornada]

překlad

Katalánsko vítězné,
bude opět bohaté a celé.
Zpátky, lidé
tak domýšliví a pyšní. Dobrý úděl srpem!
Dobrý úděl srpem,
obránci země.
Dobrý úděl srpem! Teď je čas, ženci.
Teď je čas být na pozoru.
Abychom, až znovu přijde červen,
dobře nabrousili nářadí. Dobrý úděl srpem!
Dobrý úděl srpem,
obránci země.
Dobrý úděl srpem! Ať se nepřátelé třesou,
když zahlédnou naši zástavu.
Porážíme zlaté klasy,
když třeba, rozsekneme okovy. Dobrý úděl srpem!
Dobrý úděl srpem,
obránci země.

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

© 2020 - Textpreklad.com