TEXTPREKLAD.COM

  • Homepage
  • »
  • M
  • »
  • mötley crüe – same ol’ situation (s.o.s.)

Interpret: mötley crüe - Název: same ol’ situation (s.o.s.) 

Písňové texty a překlad: mötley crüe - same ol’ situation (s.o.s.) Níže najdete písňové texty s překladem po straně! Na naší stránce najdete taky mnohem víc písňových překladů od mötley crüe! Podívejte se na náš archív a jiné písničky, např. klikněte na písmeno m od mötley crüe a podívejte, jaké další písničky od mötley crüe máme v našem archívu, např. same ol’ situation (s.o.s.).

Původní

[Verse 1]

She's got an alligator bag

Top hat to match

Dressed in black on black

She's got a Filipino girlie

She claims is her friend

I tell you boys, you just gotta laugh

Now I used to call her Cindy

She changed her name to "Sin"

I guess that's the name of her game

Yeah, I really used to love her

Then, the kitty she discovered

It's got to be a sexual thing

[Chorus]

Now all around the world

Girls will be girls

It's the same old, same old situation

It's the same old, same old ball and chain

[Post-Chorus]

I say no, no, no

No, no, no

(Introduce me)

[Verse 2]

Introduced me to her lover

In a cellophane dress

Then they bid me a sweet farewell

Last time I saw them

They were kissing so softly

To the sound of wedding bells

[Chorus]

Well, all around the world

Girls will be girls

It's the same old, same old situation

It's the same old, same old ball and chain

It's the same old, same old situation

(Every day it's the)

It's the same old, same old ball and chain

[Post-Chorus]

I say no, no, no

No, no, no

[Guitar solo]

[Bridge]

It's the same old, same old situation

It's the same old, same old ball and chain

Girl, it's the same old, same old situation

It's the same old, same old ball and chain

You know we just gotta say

All around the world

Girls will be girls

[Chorus]

It's the same old, same old situation

It's the same old, same old ball and chain

I tell you girl, it's the same old, same old situation

It's the same old, same old ball and chain, yeah

Yeah, no-no

Yeah, yeah

No, no

Yeah, yeah

Yeah, yeah

překlad

[Verš 1]

Má tašku z aligátora

Top hat to match

Oblečená v černé na černé

Má filipínskou holku

Tvrdí, že je to její kamarádka

Říkám vám, chlapci, musíte se smát.

Teď jsem jí říkal Cindy

Změnila si jméno na "Sin"

Myslím, že to je název její hry.

Jo, opravdu jsem ji miloval

Pak objevila kočičku

Musí to být sexuální záležitost

[sbor]

Teď po celém světě

Dívky budou dívkami

Je to pořád stejná, stejná situace

Je to pořád stejný, pořád stejný, koule na noze.

[Post-Chorus]

Říkám ne, ne, ne

Ne, ne, ne

(Představ mě)

[Verš 2]

Představila mě svému milenci

V celofánových šatech

Pak se se mnou sladce rozloučili

Naposledy jsem je viděl

Líbali se tak něžně

za zvuku svatebních zvonů

[Chorus]

No, po celém světě

Dívky budou dívkami

Je to pořád stejná, stejná situace

Je to pořád stejná, pořád stejná koule na noze

Je to pořád ta samá, stará situace

(Každý den je to)

Je to pořád ta samá stará, pořád ta samá koule na noze (It's the same old, the same old ball and chain)

[Post-Chorus]

Říkám ne, ne, ne

Ne, ne, ne

[Kytarové sólo]

[Bridge]

Je to pořád stejný, pořád stejná situace

Je to pořád stejná, pořád stejná koule na noze.

Děvče, je to pořád ta samá stará situace

Je to pořád stejná situace, pořád stejná koule na noze

Víš, že to prostě musíme říct

Všude na světě

Girls will be girls

[Chorus]

Je to pořád stejný, pořád stejná situace

Je to pořád stejná, pořád stejná koule na noze

Říkám ti, holka, je to pořád stejná, stejná situace

Je to pořád ta samá stará situace, pořád ta samá koule na noze, jo

Jo, ne-ne

Jo, jo.

Ne, ne

Jo, jo.

Jo, jo

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

© 2021 - Textpreklad.com