TEXTPREKLAD.COM

  • Homepage
  • »
  • M
  • »
  • modest mouse – trucker’s atlas

Interpret: modest mouse - Název: trucker’s atlas 

Písňové texty a překlad: modest mouse - trucker’s atlas Níže najdete písňové texty s překladem po straně! Na naší stránce najdete taky mnohem víc písňových překladů od modest mouse! Podívejte se na náš archív a jiné písničky, např. klikněte na písmeno m od modest mouse a podívejte, jaké další písničky od modest mouse máme v našem archívu, např. trucker’s atlas.

Původní

[Verse 1]

I'm going to Colorado to unload my head

I'm going to New York City and that's in New York, friends

I'm going to Arizona, sex on the rocks all warm and red

And we bled

[Verse 2]

And the writing in the stall said, "we write our maps in the stalls"

I'm going up to Alaska, I'm gonna to get off scot-fucking-free

And we all did

[Chorus]

This truckers atlas roads the ways

The freeways and highways don't know

The buzz from the bird on my dash

Road locomotive phone

This truckers atlas roads the ways

The freeways and highways don't know

The buzz from the bird on my dash

Road locomotive phone

[Verse 3]

I don't feel and I feel great

I sold my atlas by the freight stairs

I do lines and I crossed roads

I crossed the lines of all the great state roads

[Verse 4]

I'm going up, going over to Montana

You got yourself a trucker's atlas

You knew you were all hot

Well, maybe you'll go and blow a gasket

You start at the northwest corner

Go down through California

Beeline, you might drive three days

Three nights to the tip of Florida

[Verse 5]

Do you speak the lingo?

Oh, oh no!

Do you speak the lingo?

No, no!

How far does your road go?

Oh, no, you don't know?

[Verse 6]

I'm going to Colorado to unload my head

I'm going to New York City and that's in New York, friends

I'm going up to Alaska, I'm gonna get off scot-fucking-free

And we all did

[Verse 7]

And the writing in the stall said, "we write our maps in the stalls"

I'm going to Arizona, sex on the rocks all warm and red

And we all bled

[Chorus]

This truckers atlas roads the ways

The freeways and highways don't know

The buzz from the bird on my dash

Road locomotive phone

This truckers atlas roads the ways

The freeways and highways don't know

The buzz from the bird on my dash

Road locomotive phone

[Verse 8]

I don't feel and I feel great

I sold my atlas by the freight stairs

I do lines and I crossed roads

I crossed the lines of all the great state roads

[Verse 9]

I'm going up, going over to Montana

You got yourself a trucker's atlas

You knew you were all hot

Well, maybe you'll go and blow a gasket

You start at the northwest corner

Go down through California

Beeline, you might drive three days and

Three nights to the tip of Florida

[Instrumental Outro]

překlad

[Verš 1]

Jedu do Colorada vyložit hlavu

Jedu do New Yorku a to je v New Yorku, přátelé

Jedu do Arizony, sex na skalách, celý teplý a červený

A my krvácíme

[Verš 2]

A nápis v kabince říkal: "píšeme naše mapy v kabinkách"

Já jedu na Aljašku, já se z toho dostanu beztrestně.

A všichni jsme to udělali

[refrén]

Tenhle atlas kamioňáků cesty cesty

Dálnice a rychlostní silnice neznají

Bzučení od ptáka na mé palubní desce

Silniční lokomotiva telefon

Tenhle atlas silnic kamionů cesty

Dálnice a rychlostní silnice neznají

Bzučení ptáka na mé palubní desce

Silniční lokomotiva telefon

[Verš 3]

Necítím se a cítím se skvěle

Prodal jsem svůj atlas u nákladních schodů

Dělám čáry a křížím cesty

Překročil jsem čáry všech velkých státních silnic

[Verš 4]

Jdu nahoru, jdu přes Montanu

Máš atlas kamioňáka

Věděl jsi, že jsi celý žhavý

No, možná půjdeš a vyfoukneš plyn

Začneš na severozápadním rohu

Pojedeš dolů přes Kalifornii.

Beeline, možná pojedeš tři dny

Tři noci na špičku Floridy

[Verš 5]

Mluvíš tím žargonem?

Ale ne!

Mluvíš žargonem?

Ne, ne!

Jak daleko vede vaše cesta?

Ne, vy to nevíte?

[Verš 6]

Jedu do Colorada, abych si vybil hlavu.

Jedu do New Yorku a to je v New Yorku, přátelé

Jedu na Aljašku, dostanu se z toho bez trestu.

A my všichni jsme to udělali

[Verš 7]

A nápis v kabince říkal, že "píšeme naše mapy v kabinkách"

Jedu do Arizony, sex na skalách, celý teplý a červený.

A všichni jsme krváceli

[refrén]

Tenhle kamioňáckej atlas cesty cesty

Dálnice a rychlostní silnice neznají

Bzučení od ptáka na mé palubní desce

Silniční lokomotiva telefon

Tenhle atlas silnic kamionů cesty

Dálnice a rychlostní silnice neznají

Bzučení ptáka na mé palubní desce

Silniční lokomotiva telefon

[Verš 8]

Necítím se a cítím se skvěle

Prodal jsem svůj atlas u nákladních schodů

Dělám čáry a křížím cesty

Překročil jsem čáry všech velkých státních silnic

[Verš 9]

Jdu nahoru, jdu přes Montanu

Máš atlas kamioňáka

Věděl jsi, že jsi celý žhavý

No, možná půjdeš a vyfoukneš plyn

Začneš na severozápadním rohu

Pojedeš dolů přes Kalifornii.

Beeline, možná pojedeš tři dny a

Tři noci na špičku Floridy

[Instrumental Outro]

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

© 2021 - Textpreklad.com