TEXTPREKLAD.COM

  • Homepage
  • »
  • M
  • »
  • modern talking – jet airliner remastered

Interpret: modern talking - Název: jet airliner remastered 

Písňové texty a překlad: modern talking - jet airliner remastered Níže najdete písňové texty s překladem po straně! Na naší stránce najdete taky mnohem víc písňových překladů od modern talking! Podívejte se na náš archív a jiné písničky, např. klikněte na písmeno m od modern talking a podívejte, jaké další písničky od modern talking máme v našem archívu, např. jet airliner remastered.

Původní

The times were hard and I was running

I could feel my chance was coming

Another time, another place

A pillow filled with frozen tears

See the gates, a distant fire

Shows the way, to my desire

Laying down my heart for you

'Cause I'm lonely, feelin' blue

I know that I'll never die on love

But I'll never get enough

Oh, I got no time to lose

On my avenue to a jet airliner

Avenue to my broken dreams

My avenue to a jet airliner

Like an old, old movie-scene

My avenue to a jet airliner

Brings me back to the dreams I loved

Good guys only win in movies

But this time babe I'll get tough

(The avenue is closed, is closed forever)

Love can breed misunderstanding

But my heart will soon be landing

Another love on golden wings

Oh, I'll buy you Diamond rings

Waitin' for a lonely rainbow

Magic wave where will I go

Breaking down my heart to you

'Cause I'm lonely, feelin' blue

I know that I'll never die on love

But I'll never get enough

Oh, I got no time to lose

On my avenue to a jet airliner

Avenue to my broken dreams

My avenue to a jet airliner

Like an old, old movie-scene

My avenue to a jet airliner

Brings me back to the dreams I loved

Good guys only win in movies

But this time babe I'll get tough

(But you know, yes you know you can change it)

překlad

Časy byly těžké a já jsem běžel

Cítil jsem, že se blíží moje šance

Jiný čas, jiné místo

Polštář plný zmrzlých slz

Vidět brány, vzdálený oheň

Ukazuje cestu, k mé touze

Položím své srdce pro tebe

Protože jsem osamělý, cítím se modrý.

Vím, že na lásku nikdy nezemřu

Ale nikdy nebudu mít dost

Oh, nemám času nazbyt

Na mé cestě k tryskovému letadlu

Avenue to my broken dreams

Moje cesta k tryskovému letadlu

Jako stará, stará filmová scéna

Moje cesta k tryskovému letadlu

Přivádí mě zpět ke snům, které jsem miloval

Hodní kluci vyhrávají jen ve filmech

Ale tentokrát, kotě, budu tvrdý

(Alej je zavřená, je zavřená navždy)

Láska může plodit nedorozumění

Ale mé srdce brzy přistane

Další láska na zlatých křídlech

Oh, koupím ti diamantové prsteny

Čekání na osamělou duhu

Kouzelná vlna, kam půjdu

Zlomit své srdce pro tebe

'Cause I'm lonely, feelin' blue (Protože jsem osamělý, cítím se modře)

Vím, že nikdy nezemřu na lásku

Ale nikdy nebudu mít dost

Oh, I got no time to lose

Na mé cestě k tryskovému letadlu

Avenue to my broken dreams

My avenue to a jet airliner

Jako stará, stará filmová scéna

My avenue to a jet airliner

Přivádí mě zpět ke snům, které jsem miloval

Hodní kluci vyhrávají jen ve filmech

Ale tentokrát, kotě, budu tvrdý

(Ale ty víš, ano, ty víš, že to můžeš změnit)

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

© 2021 - Textpreklad.com