TEXTPREKLAD.COM

Interpret: Mina Harker - Název: Dein Licht 

Písňové texty a překlad: Mina Harker - Dein Licht Níže najdete písňové texty s překladem po straně! Na naší stránce najdete taky mnohem víc písňových překladů od Mina Harker! Podívejte se na náš archív a jiné písničky, např. klikněte na písmeno M od Mina Harker a podívejte, jaké další písničky od Mina Harker máme v našem archívu, např. Dein Licht.

Původní

In der Nacht erscheint mir dein Gesicht,
Und du tauchst mich ein in sanftes Licht.
Spür ich deinen Blick auf meiner Haut,
Und ich fühle mich dir so vertraut. Denn dein Licht erhellt die Dunkelheit,
Und ich bin nicht mehr allein.
Heut erleben wir die Ewigkeit,
Und dein Licht wird uns vereinen, Heute Nacht bringst du mich um den Schlaf,
Wie das erste Mal, als ich dich traf.
Und ich wäre gerne ewig wach,
Denn ich will dich für die ganze Nacht. Denn dein Licht erhellt die Dunkelheit,
Und ich bin nicht mehr allein.
Heut erleben wir die Ewigkeit,
Und dein Licht wird uns vereinen. Heute Nacht schau ich zu dir hinauf,
Und ich träume, dass ich zur dir lauf.
Du bist so nah und scheinst mir doch so fern,
Wie ein wunderbarer heller Stern!

překlad

V noci se mi zjeví tvůj obličej
a ty mě potápíš do jemného světla.
Cítím tvůj pohled na své kůži
a cítím k tobě takovou důvěru. Protože tvé světlo ozáří tmu
a už nejsem sama.
Dnes zažíváme věčnost
a tvé světlo nás spojí. Dnes v noci mě zbavíš spánku
jako když jsem tě potkala poprvé.
Ráda bych byla věčně vzhůru
protože tě chci na celou noc. Protože tvé světlo ozáří tmu
a už nejsem sama.
Dnes zažíváme věčnost
a tvé světlo nás spojí. Dnes v noci k tobě vzhlížím
a sním o tom, že k tobě běžím.
Jsi tak blízko a zdáš se mi tak daleko
Jako překrásně jasná hvězda!

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

© 2020 - Textpreklad.com