TEXTPREKLAD.COM

  • Homepage
  • »
  • M
  • »
  • Meinhard – Mr. White Rabbit

Interpret: Meinhard - Název: Mr. White Rabbit 

Písňové texty a překlad: Meinhard - Mr. White Rabbit Níže najdete písňové texty s překladem po straně! Na naší stránce najdete taky mnohem víc písňových překladů od Meinhard! Podívejte se na náš archív a jiné písničky, např. klikněte na písmeno M od Meinhard a podívejte, jaké další písničky od Meinhard máme v našem archívu, např. Mr. White Rabbit.

Původní

Wait a minute Mister White Rabbit -
Wohin des Weges eilt es Euch zu gehen?
Just a minute Mister White Rabbit -
Was gibt es denn auf Eurem Weg zu sehen?
Wait a minute Mister White Rabbit -
Warum nur seid Ihr immer auf der Flucht?
Just a minute Mister White Rabbit -
Was mag es sein, das Ihr so ängstlich sucht?
Wait a minute Mister White Rabbit -
Wer jagt Euch denn die Panik ins Gemüt?
Just a minute Mister White Rabbit -
Was kann es sein, das Euch am Ende blüht? Das Herz schlägt in Aufruhr die Seele in Stücke
Die Brücken zur Welt sind in Panik zerstört Take your Time oh dear Mister Rabbit,
your misery will kiss your dreams good night
Mend my rhyme and please break your habit,
entwine yourself and you are out of sight Wait a minute Mister White Rabbit -
Wann kommt Ihr denn nun endlich an ein Zeit?
Just a minute Mister White Rabbit -
Was treibt Ihr denn nur für ein leeres Spiel? Die Liebe verstört von der Angst zu entrücken
Entzückend erdrückend ist was Euch betört Take your Time oh dear Mister Rabbit,
your tragedy will kiss your dreams goodbye
Mend my rhyme and please break your habit,
decline yourself and you will have to die Das Herz schlägt in Aufruhr die Seele in Stücke
Die Brücken zur Welt sind in Panik zerstört
Die Liebe verstört von der Angst zu entrücken
Entzückend erdrückend ist was Euch betört

překlad

Počkejte chvíli pane bílý králíku
Kam jdete, že tak spěcháte?
Jen chvilku pane bílý králíku
Co je na vaší cestě k vidění?
Počkejte chvíli pane bílý králíku
Proč vždy utíkáte?
Jen chvilku pane bílý králíku
Ať hledáte cokoliv, proč tak úzkostlivě?
Počkejte chvíli pane bílý králíku
Kdo vás loví, proč ta panika ve vaší mysli?
Jen chvilku pane bílý králíku
Co vás tam na konci potěší? Srdce bije ve zmatku, duše je na kusy
Mosty celého světa jsou v panice zničeny Vezměte svůj čas, oh drahý pane bílý králíku
Vaše utrpení políbí vaše sny na dobrou noc
Spravte můj rým a prosím, zlomte svůj zlozvyk
Propleťte se a jste mimo dohled Počkejte chvíli pane bílý králíku
Kdy jste přišel včas?
Jen chvíli pane bílý králíku
Co děláte, když jde jen o prázdnou hru? Láska je rozrušená strachem z blaženosti
Rozkošně ohromující je to, co jsi obalamutil Vezměte svůj čas, oh drahý pane bílý králíku
Vaše tragédie políbí sny na rozloučenou
Spravte můj rým a prosím, zlomte svůj zlozvyk
Odmítněte sebe a budete muset zemřít Srdce bije ve zmatku, duše je na kusy
Mosty celého světa jsou v panice zničeny
Láska je rozrušená strachem z blaženosti
Rozkošně ohromující je to, co jsi obalamutil

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

© 2020 - Textpreklad.com