TEXTPREKLAD.COM

Interpret: Meinhard - Název: Alien 

Písňové texty a překlad: Meinhard - Alien Níže najdete písňové texty s překladem po straně! Na naší stránce najdete taky mnohem víc písňových překladů od Meinhard! Podívejte se na náš archív a jiné písničky, např. klikněte na písmeno M od Meinhard a podívejte, jaké další písničky od Meinhard máme v našem archívu, např. Alien.

Původní

Ich oeffne meine Augen gierig
und blicke staunend, wild umher
So wie ein heimatloser Fremder
die Welt fuer sich neu entdeckt Ich sehe pitoreske Dinge, die Kultur so mannig falten
Und weine Traenen bitterer Ruehrung
deren Ursprung ich nicht kenne When I am feeling like an alien
Seeing this world for the first time
When all around me there is wonders
I feel happy for a while Like a homeless alien
I feel like a homeless alien
Nothing but a homeless alien
Just dropping by on Earth All die fremd beseelten
Wesen wie sie thren Traeumen froehnen
CREATIVELY CREATED CREATURES
einen toten Stern belebend Behold it is evolving
Behold it is the flow
Behold it is revolving
Behold the magic show

překlad

Dychtivě otevírám své oči
A dívám se s divokým úžasem
Stejně jako cizinec bez domova
Nový svět k objevování Vidím malebné věci založené kulturou
A pláču hořké slzy dojetí
Jejichž původ neznám Když se cítím jako mimozemšťan
Vidíce poprvé tento svět
Když jsou kolem mě samé zázraky
Cítím se na chvíli šťastný Jako mimozemšťan bez domova
Cítím se jako mimozemšťan bez domova
Nic víc než mimozemšťan bez domova
Právě shozený na Zem Zahraničím oživen
Bytost dopřávajíce si snění
KREATIVNĚ VYTVOŘENÉ BYTOSTI
Animace mrtvé hvězdy Hle, jak se vyvíjí
Hle, jak proudí
Hle, jak se otáčí
Hle, na kouzelnou show

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

© 2020 - Textpreklad.com