TEXTPREKLAD.COM

  • Homepage
  • »
  • M
  • »
  • Mark Forster – 194 Länder

Interpret: Mark Forster - Název: 194 Länder 

Písňové texty a překlad: Mark Forster - 194 Länder Níže najdete písňové texty s překladem po straně! Na naší stránce najdete taky mnohem víc písňových překladů od Mark Forster! Podívejte se na náš archív a jiné písničky, např. klikněte na písmeno M od Mark Forster a podívejte, jaké další písničky od Mark Forster máme v našem archívu, např. 194 Länder.

Původní

La, la la la la, ey Ich war in den Hills von L.A.
Zwischen den größten Legenden der Welt
Ich war am Hafen Marseilles
Aß den Fisch dort direkt aus der See
Ich war am Herzen Ugandas
Genoss die Wärme der Nächte Kampalas
Bin durch die Hügel gewandert
Auf dem irischen Wicklow bei Dublin Und ich guck' schon wieder auf mein Handy
Denn mein Kopf ist bei dir
Mann, wann seh' ich dich endlich?
Ich schick' 'n Herz in Rot zu dir Es gibt 194 Länder, ich will jedes davon seh'n
Sechseinhalb Tausend Sprachen, ich versuch' sie zu versteh'n
Die ganze Welt voll Abenteuer, will so viel wie's geht erleben
Aber dich, Baby, dich, nur dich, gibt's halt einmal für mich Ich trank Wein in Florenz
Unter den Bäum'n der Toskana
Mann, ich war feiern in Krakau
Und bin fast daheim in Warschau
Ich lag wach am Big Apple
Sang mit Chör'n in Manhattan
Camino Francés war die Rettung
Konnt' mich auf spanischen Pfaden entdecken Und ich guck' schon wieder auf mein Handy
Denn mein Kopf ist bei dir
Mann, wann seh' ich dich endlich?
Ich schick' 'n Herz in Rot zu dir Es gibt 194 Länder, ich will jedes davon seh'n
Sechseinhalb Tausend Sprachen, ich versuch' sie zu versteh'n
Die ganze Welt voll Abenteuer, will so viel wie's geht erleben
Aber dich, Baby, dich, nur dich, gibt's halt einmal für mich Die ganze Welt voll Abenteuer, will so viel wie's geht erleben
Aber dich, Baby, dich, nur dich, gibt's halt einmal für mich Und schon wieder penn' ich ein
Mit dem Handy in der Hand
Doch heute schlaf' ich gut, denn ich weiß
Morgen kommst du hier an Es gibt 194 Länder, ich will jedes davon seh'n
Sechseinhalb Tausend Sprachen, ich versuch' sie zu versteh'n
Die ganze Welt voll Abenteuer, will so viel wie's geht erleben
Aber dich, Baby, dich, nur dich, gibt's halt einmal für mich Die ganze Welt voll Abenteuer, will so viel wie's geht erleben
Aber dich, Baby, dich, nur dich, gibt's halt einmal für mich

překlad

La, la la la la, ey Byl jsem v kopcích Los Angeles
mezi největšími světovými legendami.
Byl jsem v přístavu Marseilles
a jedl tam rybu přímo z moře.
Byl jsem v srdci Ugandy
a užíval si teplé noci Kampaly.
Toulal jsem se po kopcích
irských Wicklowských hor u Dublinu. A zase se dívám na svůj mobil,
protože moje mysl je u tebe.
Ach, kdy tě konečně uvidím?
Posílám ti červené srdíčko. Existuje 194 zemí, chci každou z nich vidět,
6500 řečí, kterým se snažím rozumět.
Celý svět plný dobrodružství chci prožít, jak to jen jde.
Ale tebe, baby, tebe, jen tebe mám právě jednou. Pil jsem víno ve Florencii
pod stromy v Toskánsku.
Ach, byl jsem slavit v Krakově
a téměř doma ve Varšavě.
Ležel jsem bdělý na Big Apple
a zpíval se sbory v Manhattanu.
Camino Franćes byla moje záchrana,
mohl jsem objevovat španělské cesty. A zase se dívám na svůj mobil,
protože moje mysl je u tebe.
Ach, kdy tě konečně uvidím?
Posílám ti červené srdíčko. Existuje 194 zemí, chci každou z nich vidět,
6500 řečí, kterým se snažím rozumět.
Celý svět plný dobrodružství chci prožít, jak to jen jde.
Ale tebe, baby, tebe, jen tebe mám právě jednou. Celý svět plný dobrodružství chci prožít, jak to jen jde.
Ale tebe, baby, tebe, jen tebe mám právě jednou. A už zase usínám
s mobilem v ruce.
Přece dnes spím dobře, protože vím,
že zítra sem přijdeš ty. Existuje 194 zemí, chci každou z nich vidět,
6500 řečí, kterým se snažím rozumět.
Celý svět plný dobrodružství chci prožít, jak to jen jde.
Ale tebe, baby, tebe, jen tebe mám právě jednou. Celý svět plný dobrodružství chci prožít, jak to jen jde.
Ale tebe, baby, tebe, jen tebe mám právě jednou.

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

© 2020 - Textpreklad.com