TEXTPREKLAD.COM

  • Homepage
  • »
  • M
  • »
  • Mario Reyes – Velo del amor

Interpret: Mario Reyes - Název: Velo del amor 

Písňové texty a překlad: Mario Reyes - Velo del amor Níže najdete písňové texty s překladem po straně! Na naší stránce najdete taky mnohem víc písňových překladů od Mario Reyes! Podívejte se na náš archív a jiné písničky, např. klikněte na písmeno M od Mario Reyes a podívejte, jaké další písničky od Mario Reyes máme v našem archívu, např. Velo del amor.

Původní

Solo una mirada y me robaste el corazon
(solo una mirada y le robaste el corazon) Tu viste lo prohibido
(tu amor esta perdido)
juegate conmigo el amor nunca es prohibido
(quedate conmigo la pasion es tu destino)
estoy muy confundida
(por ti yo doy la vida) (Si se quieren)
si me quieres baila Si se aman
si me amas goza
(estas hermosa)
solo por ti guardo mi rosa
(si se quieren)
si me quieres baila
baila la noche un velo te esconde (Si se quieren)
si me quieres baila Si se aman
si me amas goza
(estas hermosa)
solo por ti guardo mi rosa
(si se quieren)
si me quieres baila
baila la noche un velo te esconde Baila en circulos las cintura
libera la sabrosura con el velo del amor
mueve cuerpo con sentimiento
libera ese movimiento, refugio de la pasion Tu cambiaste mi forma de ser
liberaste la vida mia
ya no quiero que te alejes
quedate aqui de noche y dia Tu metiste la monotonia
y metiste magia a mi vida
tu eres mi fantasia
no me dejes tu eres mia

překlad

Jen jeden pohled a ukradla si mi srdce
Jeden pohled a ukradla si mi srdce Viděl si zákaz
Tvá láska je ztracena
Hraj, nikdy mě nebudeš zakázaně milovat
Zůstaň se mnou, tvá vášeň je tvůj cíl
Jsem velmi zmatená
Od tebe dostanu život Když chceš
Když tančit Když miluješ
Když mě miluješ, tak si to užij
To krásné
Je pro tebe držím růži
Když chceš
Když chceš tančit, tak
Protanči noc, závoj tě zakryje Tančíš v kruzích opaskem
Slast tě zprostí závoje lásky
Tělo se hýbe pocitem, jenž uvolní tempo
Skryj vášeň Změnil si způsob bytí
Osvobodil si život můj
Nechci, aby ses držel dál
Zůstaň nocí i dnem Probodla si jednotvárnost
Probodla si to a kouzlo do mého života
Jsi má fantazie
neodejdeš mi, jsi má

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *