TEXTPREKLAD.COM

Interpret: marina - Název: scab and plaster 

Písňové texty a překlad: marina - scab and plaster Níže najdete písňové texty s překladem po straně! Na naší stránce najdete taky mnohem víc písňových překladů od marina! Podívejte se na náš archív a jiné písničky, např. klikněte na písmeno m od marina a podívejte, jaké další písničky od marina máme v našem archívu, např. scab and plaster.

Původní

[Verse 1]

I stepped into a room of clocks that all told different times

I stepped into a mirrored world that mirrored all our crimes

You keep picking at the scab and I'll keep selling the plaster

You keep telling me that I'm bad

But I keep on getting better faster

[Pre-Chorus]

You hold me down and you hold me up

You can't communicate

You brought me up just to bring me down

I've nothing left to say

[Chorus]

I've lost, I've lost my innocence

I've found my self-belief

And in a cup of loneliness

I've found instant relief

[Post-Chorus]

You hold me down, you hold me up

Oh Daddy, are we out of luck?

You brought me up to bring me down

You shut me in, you shut me up

[Verse 2]

I'm gone, I'm gone to heaven

I'm gone, I'm gone to hell

If nobody could see I'd hold my hand out to be held

I wish that you could just admit that you did bad things too

Instead of criticizing me so I don't look at you

[Pre-Chorus]

You hold me down and you hold me up

You can't communicate

You brought me up just to bring me down

I've nothing left to say

[Chorus]

I've lost, I've lost my innocence

I've found my self-belief

And in a cup of loneliness

I've found instant relief

[Post-Chorus]

You hold me down, you hold me up

Oh Daddy, are we out of luck?

You brought me up to bring me down

You shut me in, you shut me up

[Bridge]

You keep picking at the scab

So I'll keep on selling the plaster

And you, you think I'm bad

So I'll keep on getting better faster

[Chorus]

I've lost, I've lost my innocence

I've found my self-belief

And in a cup of loneliness

I've found instant relief

[Post-Chorus]

You hold me down, you hold me up

Oh Daddy, are we out of luck?

You brought me up to bring me down

You shut me in, you shut me up

[Chorus 2]

I've lost, I've lost my confidence

I found my self-belief

And in a cup of loneliness

I sailed a thousand seas

[Post-Chorus 2]

You tell me what to say and wear

You say that it's because you care

But I prefer to be alone

Than live a life that's not my own

překlad

[Verš 1]

Vstoupil jsem do místnosti plné hodin, které ukazovaly různé časy.

Vstoupil jsem do zrcadlového světa, který odrážel všechny naše zločiny.

Ty se budeš dál šťourat ve strupu a já budu dál prodávat omítku

Pořád mi říkáš, že jsem špatný

Ale já se stále rychleji zlepšuji

[Pre-Chorus]

Držíš mě dole a držíš mě nahoře

Neumíš komunikovat

Vychoval jsi mě jen proto, abys mě srazil dolů

Už nemám co říct

[Chorus]

Ztratil jsem, ztratil jsem svou nevinnost

Našel jsem svou víru v sebe sama

A v šálku samoty

jsem našel okamžitou úlevu

[Post-Chorus]

Držíš mě dole, držíš mě nahoře

Ach tati, máme smůlu?

Vynesl jsi mě nahoru, abys mě srazil dolů

Zavřel jsi mě, zavřel jsi mě

[Verš 2]

Jsem pryč, jsem v nebi

Jsem pryč, jsem pryč do pekla

Kdyby to nikdo neviděl, natáhl bych ruku, aby mě podržel.

Přál bych si, abys prostě přiznal, že jsi taky dělal špatné věci

Místo kritizování mě, abych se na tebe nedíval.

[Pre-Chorus]

Ty mě držíš dole a ty mě držíš nahoře

Neumíš komunikovat

Vychoval jsi mě jen proto, abys mě srazil dolů

Už nemám co říct

[Chorus]

Ztratil jsem, ztratil jsem svou nevinnost

Našel jsem svou víru v sebe sama

A v šálku samoty

jsem našel okamžitou úlevu

[Post-Chorus]

Držíš mě dole, držíš mě nahoře

Ach tati, máme smůlu?

Vynesl jsi mě nahoru, abys mě srazil dolů

Zavřel jsi mě, zavřel jsi mě

[Bridge]

Pořád se rýpeš v tom strupu

Tak budu dál prodávat omítku

A ty, ty si myslíš, že jsem špatný

Tak se budu dál zlepšovat rychleji

[Chorus]

Ztratil jsem, ztratil jsem svou nevinnost

Našel jsem svou víru v sebe sama

A v šálku samoty

jsem našel okamžitou úlevu

[Post-Chorus]

Držíš mě dole, držíš mě nahoře

Ach tati, máme smůlu?

Vynesl jsi mě nahoru, abys mě srazil dolů

Zavřel jsi mě, zavřel jsi mě

[Chorus 2]

Ztratil jsem, ztratil jsem sebedůvěru

Našel jsem svou víru v sebe sama

A v šálku samoty

Plavil jsem se po tisíci mořích

[Post-Chorus 2]

Říkáš mi, co mám říkat a nosit

Říkáš, že je to proto, že ti na mně záleží

Ale já jsem raději sám

než žít život, který není můj vlastní.

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

© 2021 - Textpreklad.com