TEXTPREKLAD.COM

  • Homepage
  • »
  • M
  • »
  • Marie Fredriksson – Het vind

Interpret: Marie Fredriksson - Název: Het vind 

Písňové texty a překlad: Marie Fredriksson - Het vind Níže najdete písňové texty s překladem po straně! Na naší stránce najdete taky mnohem víc písňových překladů od Marie Fredriksson! Podívejte se na náš archív a jiné písničky, např. klikněte na písmeno M od Marie Fredriksson a podívejte, jaké další písničky od Marie Fredriksson máme v našem archívu, např. Het vind.

Původní

Luften dallrar, allt står stilla.
Vattnet som glimmar är bara en synvilla.
Hundarna flämtar i den skugga som finns.
Bilarna ryker, gatorna bränns.
Det kommer en het vind... En het vind.
Het vind.
En het vind.
Het vind på väg in.
Vinden viskar brinn brinn brinn.
Het vind på väg in. Fläktarna snurrar, gardinerna vajar.
I havet simmar barracudor och hajar.
Alla väntar i barens dunkel.
Halvslutna blickar och åskans muller.
Det kommer en het vind... En het vind.
Het vind.
En het vind.
Het vind på väg in.
Vinden viskar brinn brinn brinn.
Het vind på väg in. Luften dallrar, tiden går.
Samma väntan som igår.
Natten kommer lika het.
Säj att du kommer.
Ta min ensamhet.
Det kommer en het vind... En het vind.
En het vind.
Het vind.
Het vind på väg in.
Vinden viskar brinn brinn brinn.
Het vind på väg in.
Het vind på väg in.
Het vind på väg in.
Vinden viskar brinn brinn brinn.
Het vind på väg in.
Vinden viskar brinn brinn brinn...

překlad

Vzduch se chvěje, všechno je němé,
třpytící se voda je jen iluzí,
psi si hledají stín a těžce oddychují,
auta kouří, ulice žhnou. Horký vítr přichází.
Horký vítr.
Horký vítr.
Horký vítr.
Horký vítr na cestě sem.
Vítr šeptá: pálím, pálím, pálím.
Horký vítr na cestě sem. Větráky se točí, záclony vlají,
v moři plavou barakudy a žraloci,
všichni čekají v přítmí baru,
přimhouřené pohledy a hrom rachotí. Horký vítr přichází… Vzduch se chvěje,
čas utíká,
je to stejné čekání jako včera.
Noc přichází stejně horká.
Řekni, že přijdeš.
Vezmi si mou samotu.

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

© 2020 - Textpreklad.com