TEXTPREKLAD.COM

  • Homepage
  • »
  • M
  • »
  • Marie Fredriksson – Ännu doftar kärlek

Interpret: Marie Fredriksson - Název: Ännu doftar kärlek 

Písňové texty a překlad: Marie Fredriksson - Ännu doftar kärlek Níže najdete písňové texty s překladem po straně! Na naší stránce najdete taky mnohem víc písňových překladů od Marie Fredriksson! Podívejte se na náš archív a jiné písničky, např. klikněte na písmeno M od Marie Fredriksson a podívejte, jaké další písničky od Marie Fredriksson máme v našem archívu, např. Ännu doftar kärlek.

Původní

Jag önskar du finns kvar
när solen stiger
När natten blivit dag
vill du ha mej då
För jag vill öppna mej för dej
när solen stiger
När månen blivit hel
vill du lyssna då För ännu doftar kärlek
och hoppet blir till tro
Ännu blåser vindar
som stillar sej till ro Jag vill alltid ge dej tid
att ta emot min längtan
Och jag hoppas du tar vid
när min tro är svag Fast jag vet att det är svårt
när solen stiger
När allt är naket klart
kan du se mej då För ännu doftar kärlek... Jag önskar du finns kvar
när solen stiger
När natten blivit dag
vill du älska då

překlad

Přála bych si, abys tu byl,
až bude vycházet slunce.
Až se noc stane dnem,
vezmeš si mě pak? Protože já se ti otevřu,
až slunce vyjde.
Až bude měsíc v úplňku,
budeš mi naslouchat? Protože stále voním láskou
a naděje se stává vírou,
vítr stále vane,
ale pozvolna se uklidňuje. Vždycky ti dám čas
uchopit mou touhu
a doufám, že mě vezmeš s sebou,
když má víra zakolísá. Vím, že je to těžké,
když slunce vychází,
když je všechno nahé a čisté,
vidíš mě? Protože stále voním láskou… Přála bych si, abys tu byl,
až bude vycházet slunce.
Až se noc stane dnem,
budeš mě milovat?

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

© 2020 - Textpreklad.com